정보
개요
곡명: Music for the Royal Fireworks, HWV 351
작곡가: George Frideric Handel (1685–1759)
장르: 관현악 모음곡
조성: D major
작곡 시기: 1749년
초연: 1749년 4월 27일, London Green Park 왕실 불꽃놀이 행사
IMSLP: Music for the Royal Fireworks, HWV 351 (Handel, George Frideric)
Wikipedia: Music for the Royal Fireworks
George Frideric Handel의 Music for the Royal Fireworks, HWV 351은 1749년 왕실 행사를 위해 작곡한 D major 관현악 모음곡이다. Handel의 자필 표제는 간단히 Ouverture였으며, 현재 통용되는 목록은 Ouverture, Bourrée, La Paix, La Réjouissance, Menuet I–II의 다섯 항목으로 정리된다. 마지막 항목에는 두 미뉴에트가 들어 있다. 이 글은 4월 27일 Green Park 야외 행사용 편성과 5월 27일 Foundling Hospital 자선 공연을 위한 실내 편성을 구분하고, 자필·출판 계보와 다섯 항목의 순서를 함께 설명한다.
작품의 기획과 행사 공간
1748년 Aix-la-Chapelle(현 Aachen) 평화조약은 War of the Austrian Succession을 끝냈다. George II는 조약 체결을 기념하는 불꽃놀이를 런던에서 열기로 했고, Handel에게 왕과 수행원이 St James’s Palace에서 Green Park로 이동하는 행렬과 축하 행사를 위한 음악을 맡겼다. 당시 행사 판화와 설명에는 불꽃놀이 장치를 지탱할 임시 구조물, 101문 대포의 경례, 이탈리아인 Ruggieri와 Sarti가 담당한 불꽃이 함께 기록되어 있다.
4월 21일 Vauxhall Gardens에서는 공개 리허설이 열렸다. Stanford가 전사한 당대 신문은 12,000명 이상이 모였고 London Bridge의 교통이 세 시간 동안 막혔다고 보도하지만, Christopher Hogwood는 보행자·마차·배를 모두 포함한 실제 공간을 고려하면 관객 수가 과장되었을 가능성을 지적한다. 이 리허설의 기록은 공식 초연의 관객 수를 확정하는 자료가 아니라, 작품이 왕실 행사 전에 이미 큰 관심을 모았다는 당대 보도다.
4월 27일 Green Park의 공식 행사에서는 음악 뒤에 대포 경례와 불꽃이 이어졌다. 불꽃 장치가 파빌리온에 불을 내면서 행사는 시각적 사고로 기억되었다. 자료가 확실히 보여 주는 것은 음악, 대포 경례, 불꽃이 왕실 행사의 순서 안에 놓였다는 사실이며, 세 요소가 계속 동시에 진행되었다고 단정할 근거는 부족하다. 음악은 불꽃의 효과음으로 작곡된 악보가 아니라, 왕실 행렬과 경례 사이에 놓인 독립적인 행사 음악으로 정리하는 편이 자료에 맞다.
5월 27일에는 Foundling Hospital 예배당 완공 기금을 위한 자선 공연이 열렸다. 이 공연에서 바람의 수를 줄이고 현악을 더한 실내판이 사용된 것으로 여러 기관과 판본 서문이 설명한다. 정확한 악장 순서와 continuo 사용까지 확정할 수는 없으므로, 이 공연을 Green Park 초연판과 동일한 편성으로 취급하지 않는다.
출판 정보와 자료
British Library의 소장 단위 R.M.20.g.7은 1749년경 29 folios의 Handel 자필 악보 묶음으로, Fireworks Music 앞에 D major의 HWV 335a와 F major의 HWV 335b 협주곡 자필도 함께 들어 있다. 이 악보는 한 번에 깨끗하게 확정된 총보가 아니라, Green Park용 인원표와 이후 실내 공연을 위한 현악 doubling을 더하고 지운 흔적을 함께 보존한 작업 자료다. Serpent 표기가 삭제되고, 일부 현악 파트와 La Paix의 관악 표기가 여러 단계로 바뀐 까닭도 이 자료의 성격에서 설명된다.
John Walsh는 1749년 6월 2일 부품판을 광고하고 6월 25일 발행했다. 표지에는 프렌치호른, 트럼펫, 케틀드럼, 바이올린, 오보에, 첼로, 바순과 하프시코드 또는 오르간용 figured bass가 적혔지만, 두 번째 바순과 콘트라바순은 빠졌고 비올라 파트도 제공되지 않았다. 따라서 Walsh 판은 Green Park의 악기별 인원표를 그대로 복제한 자료가 아니라, 자선 공연과 출판을 염두에 둔 실용적 유통판으로 읽어야 한다.
Samuel Arnold의 1788년경 첫 인쇄 총보는 Walsh 부품판에 바탕을 두고 비올라와 figured bass를 더했으며, 높은 음역의 Corno I을 Corno II와 같게 정리했다. Friedrich Chrysander의 1886년 판은 자필을 직접 바탕으로 만든 첫 full score로 설명된다. IMSLP에는 이 판본들과 1962년 Hans Ferdinand Redlich 판, Christopher Hogwood가 관여한 Bärenreiter BA 4299 계열이 서로 다른 자료로 등재되어 있다.
소요 시간
Bärenreiter BA 4299의 표지는 연주 시간을 약 20분으로 제시한다. IMSLP에 연결된 August Wenzinger의 1962년 녹음은 18분 08초, Robert King의 1989년 녹음은 19분 59초, Kevin Mallon의 2005년 녹음은 20분 06초로 표시된다. Menuet의 반복과 da capo를 적용하는 방식, 야외판과 실내판의 편성, 지휘자의 템포에 따라 시간이 달라지므로 약 20분을 작품의 안정적인 기준으로 삼고 각 녹음의 초 단위 수치를 작품 자체의 고정 시간으로 취급하지 않는다.
편성
Green Park 야외판의 협상 편성
Christopher Hogwood가 Bärenreiter 판본 서문에서 소개한 1749년 3월 Duke of Montagu와 Charles Frederick의 서신은 George II가 군악기만을 원하고 현악기를 빼라고 요구한 것으로 전한다. 이 서신은 왕의 발언을 직접 녹음한 자료가 아니라 왕실 담당자가 Handel의 편성 협상을 전달한 기록이다. Handel은 현악을 포함하고 트럼펫과 호른 수를 줄이려 했지만, 최종 자필에는 야외 공간을 위한 대규모 관악·타악 인원표가 남았다.
- 목관: 오보에 24명, 바순 12명(콘트라바순 포함).
- 금관: 내추럴 트럼펫 9명, 내추럴 호른 9명.
- 타악기: 팀파니 3쌍, 수가 특정되지 않은 side drum, Tower에서 빌린 대형 double drums 한 쌍.
Serpent는 자필의 첫 편성 지시에서 삭제되었고, 현악 doubling은 Foundling Hospital을 위한 후속 사용을 가리키는 흔적으로 해석된다. 일부 현악이 Green Park에서 실제로 참여했을 가능성은 남아 있지만, 왕실의 현악 배제 요구와 자필 삭제를 함께 고려하면 관악·타악 중심 야외판이 가장 강한 근거를 갖는다. 야외에서는 continuo 악기가 필요하지 않았을 가능성이 높다.
Foundling Hospital과 현대 연주판
자필에는 이후 실내 공연을 위한 바이올린·비올라·첼로·더블베이스의 doubling 지시가 추가되었다. La Paix의 두 오보에 성부에 적힌 ‘Tr’는 자연 트럼펫으로 연주하기 어려운 음역 때문에 transverse flute를 뜻했을 가능성이 제기되지만, 다른 동시대 자료가 이를 확정하지 않는다. Foundling Hospital에서 Handel이 건반으로 지휘했을 가능성도 판본 서문이 열어 두며, Walsh의 figured bass는 오류가 많아 그대로 사용하기 어렵다고 지적된다.
Bärenreiter BA 4299가 제공하는 현대 연주용 표기는 transverse flute I–II, oboe I–III, horn I–III, trumpet I–III, timpani, violin I–II, viola, bassoon I–II, contrabassoon, serpentone, cello, double bass다. 이 표기는 자필과 후대 자료를 편집해 만든 연주판의 범위이며, 1749년 Green Park의 실제 악기별 인원표와 동일하지 않다.
다섯 악장의 구성
IMSLP는 이 작품을 다섯 movement로 분류한다. 통용 순서는 하나의 긴 Ouverture 뒤에 Bourrée, La Paix, La Réjouissance, 그리고 두 미뉴에트를 한 쌍으로 묶은 Menuet I–II를 놓는 방식이다. 마지막 두 미뉴에트의 반복과 순서는 자필의 작곡 단계, Walsh 판, 현대 연주판에서 서로 다르게 나타나므로 판본과 공연 조건에 따라 구분해 읽어야 한다.
I. Ouverture: Adagio – Allegro – Lentement – Allegro
프랑스풍 서곡은 점음표 리듬의 느린 도입과 빠른 부분을 교차한다. LA Phil의 Eric Bromberger는 빠른 부분에서 관악과 현악이 응답하고, 느린 중간부 뒤에 처음의 추진력이 돌아온다고 설명한다. 이 악장이 전체 모음곡에서 가장 큰 비중을 차지한다는 점은 판본 서문에서도 확인되며, HWV 335a·335b와의 구체적인 재료 연결은 그 서문이 제시하는 가능성의 범위에 둔다.
II. Bourrée
짧은 프랑스 춤곡이다. Handel은 실내판에서 오보에가 첫 제시를 하고 현악이 두 번째 제시를 맡도록 적은 흔적을 남겼다. Bärenreiter 서문은 반복 때 목관을 빼라는 문구가 지워진 채 남아 있어, 두 번의 반복을 항상 같은 편성으로 연주했는지 확정하기 어렵다고 설명한다.
III. La Paix: Largo alla Siciliana
‘평화’를 뜻하는 제목의 느린 악장으로, LA Phil은 12/8 siciliana의 흔들리는 흐름을 설명한다. 이 악장은 Green Park의 경례와 축하가 이어지는 가운데 놓인 대비 구간이며, 자필의 ‘Tr’ 표기가 플루트인지 트럼펫인지에 따라 실내판의 색채가 달라질 수 있다. Naxos의 Mallon 녹음이 transverse flute를 택한 것은 특정 판본 해석이며, 초연 악기의 확정 증거는 아니다.
IV. La Réjouissance: Allegro
‘환희’를 뜻하는 빠른 악장이다. LA Phil은 Ouverture의 fanfare적 태도와 트럼펫·팀파니의 재등장이 이 악장을 행사 음악의 축하 장면과 연결한다고 설명한다. 자필에는 후속 공연을 위해 첼로와 더블베이스를 더하거나 지우는 수정이 남아 있어, 현악 포함 판본은 Green Park용 인원표와 다른 균형을 만든다.
V. Menuet I–II
두 미뉴에트가 모음곡의 마지막 항목을 이룬다. 자필을 바탕으로 한 Hyperion 해설은 D minor의 두 번째 미뉴에트가 다른 악장 뒤에 나중에 추가되어 장조 미뉴에트의 trio처럼 기능했을 가능성을 제시한다. Menuet II의 두 번 반복 지시는 분명하지만, 전체 da capo와 반복을 적용하면 공연 시간이 길어지므로 현대 연주판은 반복을 줄이거나 두 미뉴에트의 순서를 바꾸기도 한다. 이 선택은 판본과 공연 조건의 문제이며, 한 가지 배열을 Handel 생전의 유일한 순서로 확정하지 않는다.
공연과 레퍼토리의 수용
1749년 Green Park 행사는 불꽃 장치의 화재로 끝났지만, 음악은 5월 Foundling Hospital 자선 공연과 Walsh 출판을 거치며 독립적인 모음곡으로 남았다. 후대의 Arnold와 Chrysander 판은 현악이 포함된 관현악 악보를 유통시켰고, 20세기 후반에는 자필과 18세기 악기 비율을 되살리려는 녹음이 별도의 전통을 만들었다. 이 흐름은 행사 실패와 음악의 전승을 같은 사건으로 묶지 않고, 공연 공간과 출판이 작품의 생존 방식에 영향을 준 과정을 보여 준다.
주요 레코딩
Charles Mackerras가 1959년 4월 13–14일 St Gabriel’s에서 Wind Ensemble과 만든 녹음은 Pye/PRT 계열로 발매되었다. 1965년 High Fidelity 자료는 이 음반을 26 오보에, 14 바순, 4 콘트라바순, 2 serpent, 9 트럼펫, 9 호른, 3 팀파니와 6명의 side drum 연주자를 사용한 대규모 원전 접근의 사례로 소개한다. 이 인원은 1959년의 재현 편성으로 기록되며 1749년 Green Park의 인원표와는 구분된다.
BBC Radio 3의 Building a Library factsheet는 John Eliot Gardiner와 English Baroque Soloists의 1983년 녹음, Trevor Pinnock과 The English Concert의 1984년 녹음을 period-instrument 계열의 주요 선택지로 나열하고, 1997년 Tafelmusik 녹음도 함께 기록한다. 이 목록은 특정 음반의 수용사와 시대악기 전통을 보여 주며, 작품의 유일한 정본 음향을 선언하지 않는다.
Robert King과 The King’s Consort의 1989년 Hyperion 녹음은 24 오보에, 12 바순, 9 호른, 9 트럼펫, 네 쌍의 팀파니, 두 대형 double drums를 모았다. King은 음반 해설에서 겨울의 실내 녹음이어서 야외 자체를 재현하지 못했지만 큰 공간을 선택했다고 설명한다. 19분 59초라는 시간과 대규모 편성은 특정 음반의 연주 조건으로 읽어야 한다.
Trevor Pinnock과 The English Concert의 1997년 Archiv 녹음은 Deutsche Grammophon 카탈로그에서 ‘Original version 1749’로 표기된다. 레이블의 판본 표기는 자필과 1749년 편성에 접근하려는 선택을 보여 주지만, 그 문구만으로 Foundling Hospital의 정확한 순서나 현악 참여 여부를 확정하지 않는다.
Kevin Mallon과 Aradia Ensemble의 2005년 녹음은 2006년 Naxos에서 발매되었다. Naxos는 La Paix의 자필 ‘Tr’를 transverse flute로 해석한 판본 선택을 소개한다. 이 음반은 자필 표기의 불확실성을 연주로 드러내는 사례이며, 레이블이 말하는 ‘최초’는 해당 판본의 선택과 홍보 맥락으로 한정된다.
주요 자료
- Bärenreiter, Christopher Hogwood 편, Music for the Royal Fireworks, BA 4299 서문: 자필 R.M.20.g.7, 1749년 편성 협상, Walsh·Arnold·Chrysander 출판 계보, Foundling Hospital 실내판과 반복 문제.
- British Library Archives, R.M.20.g.7 catalog search: 1749년경 Handel 자필 묶음과 HWV 335a·335b 협주곡의 소장 정보.
- Yale University, The Musick for the Royal Fireworks in all its parts: 조약과 101문 대포, Vauxhall 리허설, Green Park 화재, 관악에서 현악으로의 편성 수정.
- Handel Hendrix House, Learn about Handel: 마지막 주요 왕실 위촉, St James’s Palace에서 Green Park로 이어진 행렬, 자필 표제 Ouverture.
- Handel Reference Database, Stanford, 1749년 자료: 4월 17일 예행연습, 4월 21일 Vauxhall 리허설, 4월 27일 행사와 5월 27일 Foundling Hospital 공지.
- Los Angeles Philharmonic, Royal Fireworks Music: Green Park 행사, 악장별 설명, 오보에와 현악의 교대, La Paix와 La Réjouissance의 음악적 역할.
- Foundling Museum, Handel the Philanthropist: 1749년 5월 27일 자선 공연과 Foundling Hospital의 후속 자선 전통.
- Hyperion, The King’s Consort/Robert King, CDA66350: 1989년 녹음의 장소·시간·대규모 편성과 Robert King의 해설.
- Naxos, Aradia Ensemble/Kevin Mallon, 6.110115: 2005년 녹음·2006년 발매와 transverse flute를 포함한 판본 선택.
- Deutsche Grammophon, Trevor Pinnock/The English Concert: 1997년 Archiv 발매의 ‘Original version 1749’ 표기와 크레디트.
- BBC Radio 3, Building a Library factsheet: Gardiner·Pinnock·Tafelmusik 시대악기 녹음의 목록과 수용 맥락.
- Charles Mackerras official discography: 1959년 Wind Ensemble 녹음의 날짜·장소·발매 계보.
- British Museum, 1749 Royal Fireworks 판화: Green Park 구조물과 행사 판화의 서지 정보.