György Ligeti (1923–2006) Atmosphères 정보 György Ligeti, Atmosphères 개요 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Atmosphères 작곡 시기: 1961년 봄부터 초여름까지 초연: 1961년 10월 22일, Donaueschingen Musiktage. Hans Rosbaud가 Südwestfunk의 교향악단을 지휘했다. 위촉: Südwestfunk Baden-Baden 헌정: In memoriam Mátyás Seiber IMSLP: György Ligeti 작곡가 페이지 Wikipedia: Atmosphères György Ligeti의 Atmosphères는 대편성 관현악을 위한 약 9분의 작품으로, 악장 구분 없이 전곡이 이어진다. Südwestfunk의 위촉으로 1961년에 작곡됐으며, 같은 해 Donaueschingen Musiktage에서 Hans Rosbaud의 지휘로 초연됐다. 악보에는 A부터 T까지 구간을 가리키는 글자가 있지만, 이들은 독립된 악장의 제목이 아니다. Ligeti는 초연 프로그램에서 악기 배치를 새롭게 하거나 특별한 기보법을 고안하는 일보다 실제로 들리는 음악 형식을 바꾸는 데 관심이 있다고 설명했다. 악기 하나하나가 구별되는 선율을 맡는 대신, 많은 성부가 서로 다른 움직임을 지속하며 음색과 음량을 바꾼다. 그는 이 때문에 작품을 구성하는 요소를 개별적인 사건보다 변화하는 상태로 보았다. 이러한 설명은 정지해 있는 소리를 길게 늘인다는 뜻이 아니다. 정밀하게 기보된 움직임이 서로 겹치면서 느리게 변하는 음향을 만든다는 뜻이다. 출판 정보와 자료 Universal Edition의 UE 11418은 이 작품의 연구용 총보 번호다. 경매에 나온 출판용 자필 총보에는 1963년에 인쇄된 Universal Edition 제2쇄가 함께 있었다. 따라서 초기 인쇄본의 존재는 확인되지만, 제2쇄 기록만으로 정확한 초판 날짜까지 특정할 수는 없다. Paul Sacher Stiftung의 원고목록은 자필 스케치와 초안 102쪽, 출판용 정서 총보, 교정쇄와 수정 지시를 구분해 기록한다. 오랫동안 소재가 알려지지 않았던 정서 총보는 2008년 재단 소장품에 들어왔다. 같은 목록에는 UE 11418 인쇄본 외에도 UE 13453 팩시밀리와 UE 13590의 개선 제3판 관련 자료가 있다. 이 번호들은 인쇄·교정 자료의 종류를 가리키며, 각각을 별도의 새 작품으로 나눌 근거는 없다. 개선 제3판의 연습 지침은 악보의 구간들이 한 번에 이어지는 큰 흐름을 이루어야 한다는 작곡가의 설명을 담고 있다. 소요 시간 약 9분이다. 출판용 자필 총보에는 약 8분 반의 최저 시간과 9분에서 9분 반의 이상적인 연주 시간이 함께 적혀 있다고 경매 서지는 전한다. 실제 공연이나 녹음의 시간 차이를 곧바로 판본 차이로 볼 수는 없다. 전곡이 이어지는 단악장이므로 악장별 소요 시간은 따로 없다. 편성 기준은 Ligeti 공식 작품 목록에 기록된 편성이다. 악기군 편성 목관 4 flutes(4th also piccolo), 4 oboes, 4 clarinets(4th also clarinet in E♭), 3 bassoons, contrabassoon 금관 6 horns in F, 4 trumpets in C, 4 trombones, tuba 피아노 piano 1대. 2 percussion players가 연주한다. 현악 violin I 14, violin II 14, viola 10, violoncello 10, contrabass 8 공식 작품 목록은 모두 89명의 연주자를 센다. 현악기 수는 관습적인 ‘현악 5부’의 규모를 제시하는 데 그치지 않는다. Ligeti는 각 연주자에게 별도의 성부를 주는 완전한 분할, 곧 totales Divisi를 구상했다. 두 타악기 연주자는 별도 타악기군이 아니라 피아노 한 대를 맡는다. 출판용 총보에 붙은 연주 지침에 따르면 두 사람은 열린 그랜드피아노 양쪽에서 브러시로 현을 다루는 대목을 연주한다. 따라서 원제에 쓰인 ohne Schlagzeug는 타악기 연주자가 없다는 뜻이 아니라, 별도의 타악기 파트가 없다는 뜻이다. 피콜로 겸임 수와 바순·콘트라바순의 집계 방식은 자료마다 다르다. Ligeti 공식 목록은 제4 플루트의 피콜로 겸임과 바순 3명 및 콘트라바순을 적지만, IRCAM의 상세 목록은 피콜로 2대와 ‘바순 4대, 콘트라바순 겸임’으로 적는다. IRCAM은 더블베이스 8대 가운데 3대를 5현 악기로 세분한다. 그러므로 연주 준비에는 총보와 파트의 실제 지시를 대조해야 하며, 카탈로그의 축약 표기만으로 겸임을 확정해서는 안 된다. Apparitions에서 이어진 질문 Atmosphères의 작곡 배경을 설명하면서 Ligeti는 앞서 쓴 관현악곡 Apparitions를 직접 언급했다. 그가 1962년경 작성해 1963년 방송에 사용한 해설에 따르면, Apparitions에서는 윤곽이 분명한 소리와 복잡하게 얽힌 배경이 서로 작용했다. Atmosphères에서는 그 대조 자체를 없애고, 이전 작품에서 배경을 이루던 촘촘한 성부망이 음악 공간 전체를 차지하도록 했다. 따라서 두 작품의 관계는 단순한 음향의 유사성이 아니라, 형식을 만들어 내는 재료의 선택이 달라진 데 있다. 그는 쾰른 전자음악 스튜디오에서 얻은 경험을 이러한 구상의 한 배경으로 설명했다. 전자음향에서는 여러 소리를 겹치고 음색을 천천히 변환할 수 있었다. Atmosphères는 스피커나 테이프를 쓰는 곡이 아니다. 서로 다른 악기의 성부를 세밀하게 기보하고, 연주 과정에서 그것들이 결합한 결과를 듣게 하는 관현악곡이다. 1974년 인터뷰에서 Ligeti는 개별 성부를 따로 알아듣기 어려울 만큼 두꺼운 다성을 추구했으며, 전체 소리를 위해 세부 기보가 필요하다고 다시 설명했다. In memoriam Mátyás Seiber라는 헌정도 작곡가 자신의 설명에 나온다. 그는 이 곡에 상징적인 레퀴엠의 요소가 있다고 적었다. 그렇다고 작품이 전례문을 사용하거나 구체적인 죽음의 장면을 묘사하는 것은 아니다. 헌정과 그의 표현은 작곡 당시의 개인적 맥락을 알려 주지만, 음악의 매 순간을 하나의 이야기로 번역하는 표제가 되지는 않는다. 성부가 합쳐져 들릴 때 Ligeti가 말한 micropolyphony는 많은 성부가 각기 움직이면서도 청감상 하나의 밀집된 소리로 합쳐지는 방식이다. 그는 1961년 초연 프로그램에서 악기의 음색 자체보다 성부들이 어떻게 얽히는지가 새로운 관현악 소리를 만든다고 설명했다. 이어 쓴 해설에서는 각 악기의 소리가 더 큰 복합음의 한 성분처럼 작용한다고 풀었다. 개별 선율이 악보에서 사라진 것이 아니라, 성부들이 서로 가깝게 겹치기 때문에 귀가 그 하나하나를 끝까지 추적하기 어려워지는 것이다. 작곡가는 여러 리듬으로 움직이는 성부가 동시에 울리면 독립된 박동이 흐려지고, 그 내부 운동이 음색의 변화로 지각된다고 설명했다. 그는 이 변화를 가리켜 음색에 미세한 리듬 성분이 있다고도 했다. 따라서 마디선과 박자표가 존재한다는 사실과 일정한 박동을 전면에 들려주지 않는다는 사실은 모순되지 않는다. 출판용 자필 총보의 연주 지침은 마디선을 각 성부의 동기화와 시간 정리를 위한 도구로 설명하며, 특별히 적힌 곳 외에는 악센트를 피하도록 한다. 1961년 초연을 위한 글에서 Ligeti는 통상적인 타악기를 제외한 이유도 성부의 얽힘에서 찾았다. 분명한 타격음은 그가 구상한 지속적인 소리의 결합에서 독립된 사건으로 튀어나오기 쉽기 때문이다. 이 선택은 피아노를 없애는 대신, 현을 브러시로 다루는 특수한 연주법을 남기는 편성과 함께 이해할 수 있다. 공식 구분이 없는 연속 형식 이 곡에는 번호가 매겨진 악장이나 작곡가가 붙인 장면명이 없다. 악보의 A–T 표지는 길이가 다른 구간을 가리키지만, 그것들이 각각 완결된 짧은 악장은 아니다. Ulrich Mosch가 검토한 스케치 연구에 따르면 첫 구간에는 글자가 없고 뒤의 20개 구간에 글자가 붙는다. 이 정보는 구간 사이의 연결과 중첩을 살피는 데 유용하다. 다만 실제 음악을 들을 때는 스물한 조각을 끊어 세는 것보다, 한 상태가 다른 상태로 바뀌는 관계가 중요하다. 시작에서는 많은 음이 가까이 모인 채 오래 지속된다. 이어 악기군과 음역, 음량, 내부 성부의 운동이 조금씩 달라진다. IRCAM의 Hélène Cao는 작품 중앙에서 높은 음역의 소리가 갑자기 사라지고 극저음의 움직임이 나타나는 순간을 이 연속성 안의 분명한 전환으로 설명한다. 이 급격한 교체가 있어도 새 악장이 시작되지는 않는다. 앞뒤 구간에서 이어지던 음색과 밀도의 변화가 다른 규모로 드러나는 지점이다. Ligeti는 자신의 1962~63년 해설에서 음향 상태들의 순서가 우연처럼 들릴 수 있지만, 실제로는 지속 시간, 음역의 폭, 음량, 성부가 얽히는 방법을 계획했다고 밝혔다. 현상으로서는 천천히 변하는 소리지만, 총보에는 연주자마다 별도의 지시가 촘촘히 적혀 있다. 그가 87개의 보표를 사용했다고 쓴 이유도 더 큰 음량을 얻으려는 데 있지 않다. 서로 다른 성부를 세분해 기록하기 위해서다. 87은 총보의 보표 수이고, 공식 목록의 89명은 연주자 수다. 지휘자의 선택이 드러나는 두 지점 이처럼 자세히 기보된 작품에도 실제 연주에서 달라질 수 있는 부분이 있다. Mosch는 2025년에 출판된 연구에서 1961년 Rosbaud의 초연 실황, 1966년 Ernest Bour의 Südwestfunk 스튜디오 녹음, 2001년 Jonathan Nott의 베를린 실황을 대조했다. 악보의 M 구간에서는 현악기의 떨림 위로 금관이 다시 들어오는데, Rosbaud 녹음에서는 금관의 각 진입이 강하게 드러나 시간의 마디를 만든다. Bour의 녹음에서는 그 윤곽이 덜 두드러지며, Nott의 녹음은 금관을 더 연속적인 소리의 흐름에 섞는다. Mosch는 어느 음이 악보에 쓰였는가보다 새로 들어오는 음을 얼마나 사건으로 들리게 하는가에 따라 형식의 인상이 달라진다고 보았다. 초연 준비 과정에 관한 2022년 SWR 다큐멘터리의 회고도 Mosch가 전달한다. 그 회고에 따르면 Rosbaud는 처음에 개별 성부의 다성적 움직임을 드러내는 쪽으로 악보를 이해했고, 총연습에 온 Ligeti는 겹침의 결과로 생긴 전체 소리를 앞세우도록 했다. 이는 당시 대화의 녹취가 아니라 후대 관계자들의 회고다. 초연 실황에서 개별 진입이 여전히 두드러진다는 Mosch의 분석과 함께 읽을 때, 작곡가의 설명을 들은 뒤에도 공연에서 성부 균형이 단번에 하나의 답으로 수렴하지 않았음을 알 수 있다. 더 뒤의 P–Q 구간은 다른 문제를 제기한다. Ligeti는 1971년 개선 제3판에 덧붙인 연습 지침에서 전곡을 하나의 넓은 호처럼 이어야 한다고 설명했다. 그는 금관의 공기 소리가 앞의 비올라 소리를 이어받아야 하므로, 금관을 비올라보다 더 여리게 하고 크레셴도도 pppp 안에서 유지하도록 지정했다. Mosch의 비교에서 Rosbaud 실황의 이 대목은 금관이 강하게 돌출되어 앞의 비올라와 갈라지고, Nott의 녹음에서는 연결이 더 잘 드러난다. 이 차이는 단순한 음량 취향을 넘어, 두 구간을 새 시작과 계속되는 소리 중 무엇으로 들려줄지에 관한 차이다. 다만 Rosbaud의 녹음은 모노이고 많은 분할 성부의 마이크 배치와 믹싱을 확인할 수 없으므로, 음반에서 들리는 균형을 초연장 전체의 소리와 동일시할 수는 없다. 초연 이후의 두 기록 초연의 소리는 1996년 col legno의 Donaueschingen 회고 음반에 Rosbaud와 Südwestfunk 교향악단의 실황으로 보존되어 있다. Mosch가 비교한 Bour의 1966년 스튜디오 녹음과 Nott의 2001년 베를린 실황은 그 뒤 서로 다른 금관 균형과 구간 연결을 들려주는 자료다. 이 세 음반은 단순한 추천 목록보다, 같은 악보의 성부가 공연에서 얼마나 뚜렷하게 떠오를 수 있는지를 살피는 기록으로 유용하다. Stanley Kubrick의 1968년 영화 2001: A Space Odyssey에도 Atmosphères가 사용되었다. 그 사용으로 작품이 영화 관객에게 널리 알려졌지만, 영화를 통해 얻은 우주의 이미지는 1961년 작품의 지정된 줄거리가 아니다. Ligeti는 2001년 인터뷰에서 제목이 우주보다 ‘공기’를 뜻한다고 설명했다. 그는 영화에서 음악이 놓인 방식은 훌륭하다고 평가하면서도, 자신과 사전에 협의하지 않았고 보상 문제도 부당했다고 회고했다. 영화에 실린 음악의 권리 관계를 단순한 한마디로 정리하기보다, 그가 직접 밝힌 미학적 평가와 계약상의 불만을 구별할 필요가 있다. 현재 판매되는 영화 사운드트랙 앨범은 Atmosphères 트랙의 지휘자를 Ernest Bour로 명시한다. Rosbaud의 초연 실황과는 다른 연주다. 주요 자료 György Ligeti 공식 독일어 작품 페이지: 초연 프로그램 원문과 1962~63년 해설. 작품의 작곡 시기, 성부 분할, 형식과 타악기 배제에 관한 작곡가의 설명을 실었다. György Ligeti 공식 영문 작품 데이터. 위촉, 초연, 헌정, 시간, 기본 편성을 확인할 수 있다. Paul Sacher Stiftung, Sammlung György Ligeti: Musikmanuskripte (2016). 인쇄 5·10쪽에 자필 정서 총보의 입수와 작품별 소장 자료가 기록되어 있다. IRCAM, Atmosphères 및 Hélène Cao의 2012년 프로그램 노트. 초연·출판 정보, 편성 세부와 연속 형식의 분석을 제공한다. Christie's, Atmosphères 출판용 자필 총보 서지. 자필의 연주 시간 및 피아노·박절 지시와 1963년 제2쇄 동반 사실을 기록한다. Ulrich Mosch, 「Musik als Zusammenhang denken – Ligeti interpretieren」, SIM-Jahrbuch 2023. 세 녹음의 비교, 초연 준비 과정의 후대 회고, 1971년 개선 제3판의 연습 지침을 다룬다. Christopher Ford, Guardian의 1974년 Ligeti 인터뷰. 전자음악 경험, 성부의 기보, 영화 사용에 관한 당시의 발언을 담았다. Sven Ahnert, WELT의 2001년 Ligeti 인터뷰. 영화에서의 음악 사용에 관한 작곡가의 평가와 불만을 함께 전한다. ORF Ö1, Donaueschingen 100주년 방송 목록. Rosbaud의 초연 실황이 수록된 음반을 식별한다. WaterTower Music, 2001: A Space Odyssey 사운드트랙. 영화 음반에 수록된 Bour의 연주를 확인할 수 있다. Lontano 정보 György Ligeti, Lontano 개요 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Lontano 작곡 시기: 1967년 초연: 1967년 10월 22일, Donaueschingen, Ernest Bour 지휘, Sinfonieorchester des Südwestfunks 장르: 대편성 관현악을 위한 단악장 관현악곡 위촉: Südwestfunk Baden-Baden 헌정: Sinfonie-Orchester des Südwestfunks Baden-Baden과 Ernest Bour 출판: Schott, ED 6303 György Ligeti의 Lontano는 전통적인 주제 전개보다 여러 성부가 시간과 리듬을 달리하며 겹치는 캐논, 음역의 중복, 음색의 투명도 변화를 통해 “먼 거리”의 청각을 만드는 단악장 관현악곡이다. 1967년 Südwestfunk Baden-Baden의 위촉으로 쓰였고, 같은 해 10월 22일 Donaueschingen에서 Ernest Bour가 Sinfonieorchester des Südwestfunks를 지휘해 세계 초연했다. 시작은 Atmosphères의 밀집한 클러스터와 달리 하나의 유니즌에 가깝지만, 같은 음 높이의 순서가 서로 다른 시간과 속도로 들어오면서 선율선이 흐려지고 새로운 음향장이 형성된다. Ligeti가 말한 미크로폴리포니(micropolyphony)는 이 숨은 성부 운동을 하나의 부드럽고 먼 표면으로 들리게 하는 작곡 원리다. 출판 정보 Schott가 출판과 연주 자료를 관리하며, 연구용 총보는 ED 6303, 대여용 연주 자료(Performance material)는 LS 4517-01로 식별된다. 도서관 서지는 Mainz·London·New York의 1969년 연구용 총보를 40쪽으로 기록한다. 1969년이라는 서지 연도는 연구용 총보의 출판·재인쇄 정보이며, 작품의 작곡 완료나 개정 연도를 뜻하지 않는다. 공개 자료에서 초판의 음악적 변경 여부는 확인되지 않는다. 초연 악단의 명칭은 Südwestfunkorchester, SWF Orchestra, SWF Symphony Orchestra 등으로 다르게 표기되지만, 모두 당시 Südwestfunk 계열을 가리킨다. 1967년 Donaueschingen 초연은 Berlin Philharmonic이나 Claudio Abbado의 공연이 아니라 Ernest Bour와 SWF 악단의 공연으로 여러 기관 자료가 일치한다. 작곡가의 초연 프로그램 해설은 1967년 Donaueschinger Musiktage 책자 Begegnung 특별호 15–17쪽에 실린 것으로 안내된다. Ligeti의 캐논과 음향 설명은 이 동시대 해설과 Schott·IRCAM의 전사를 바탕으로 전해진다. 소요 시간 작곡가 공식 페이지, Schott, IRCAM은 약 11분으로 제시한다. 녹음은 지휘자와 녹음 조건에 따라 더 넓은 범위를 보인다. Ernest Bour의 초기 녹음은 작곡가가 제시한 11분을 따른 것으로 평가되고, Jonathan Nott는 약 11분 35초, Claudio Abbado는 발매별 약 12분 45초에서 12분 52초, Hannu Lintu는 15분 47초로 기록된다. 이 값들은 서로 다른 해석의 실제 시간이다. 편성 플루트 4(제2·제3 플루트는 피콜로, 제4 플루트는 G 알토 플루트 겸주), 오보에 4(제4 오보에는 잉글리시 호른 겸주), A 클라리넷 1, B♭ 클라리넷 3(제2는 베이스 클라리넷, 제3은 콘트라베이스 클라리넷 선택 겸주), 바순 3, 콘트라바순, 호른 4, C 트럼펫 3, 트롬본 2, 테너·베이스 트롬본, 튜바, 현악. 자료에 따라 D 트럼펫 3대를 선택 사항으로 덧붙이기도 한다. Schott는 현악의 최소 인원을 12·10·10·8·6으로 제시하고, Ligeti 공식 페이지는 총 연주자 수를 77명으로 표시한다. 타악기, 하프, 피아노는 상세 편성표에서 별도 항목이 일관되게 확인되지 않으므로 추가하지 않는다. IRCAM의 상세 표기는 같은 파트를 겸주와 악기 종류까지 나누어 설명한다. 공식 페이지의 77명, Schott의 현악 최소 인원, IRCAM의 세부 파트 수는 각각 다른 집계 단위로 기록된다. 이 오케스트라의 규모는 악기 수의 합계보다 많은 성부가 같은 음향 안에서 서로 다른 속도로 움직인다는 점에서 드러난다. 유니즌에서 캐논으로 Ligeti의 설명에 따르면 Lontano는 처음부터 복잡한 집합음으로 시작하지 않는다. 한 음 높이의 유니즌에 가까운 선이 먼저 제시되고, 플루트와 클라리넷을 비롯한 새 악기가 같은 음 높이의 순서를 서로 다른 시간 간격과 리듬으로 이어받는다. Amy Bauer는 첫 캐논에서 네 플루트와 네 클라리넷이 아홉 음의 입구를 차례로 만든다고 분석한다. 입구 사이의 지속과 쉼이 일정하지 않기 때문에, 청자는 모방 선율을 하나씩 따라가기보다 그 합성 결과로 나타나는 흐릿한 화성과 음색을 듣게 된다. 이 캐논은 1966년 무반주 혼성 16성부 작품 Lux aeterna에서 사용한 음 높이 순서와 관련된다. Jonathan W. Bernard는 두 작품의 시작이 같은 캐논 계열을 바탕으로 한다고 분석하지만, 정확한 음 개수와 반복음의 계산에는 연구자별 수정이 있다. 따라서 두 작품을 같은 곡으로 보거나, 숫자 하나로 관계를 확정하기보다 공통된 성부 진행이 서로 다른 음향 결과를 낳는다는 점을 중심에 두는 편이 정확하다. 음향의 거리와 ‘harmonic crystallisation’ Schott가 소개하는 Ligeti의 표현인 “harmonic crystallisation”은 개별 성부가 거의 들리지 않는 상태에서 가상의 화성과 음색의 덩어리가 나타나는 과정을 가리킨다. 같은 음이 여러 옥타브와 악기군에서 겹치면 오르간에 가까운 오케스트라의 소리가 형성되고, 이어지는 잡음 성분이 짜임을 흐리게 만든다. 나중에는 일부 음이 다시 드러나며, Ligeti는 이를 구름 사이로 비치는 빛에 비유했다. 이 비유는 작곡가의 음향 설명이지, 모든 연주에서 동일한 이미지를 재현하라는 지침은 아니다. 작품 제목 Lontano는 이탈리아어로 “멀리” 또는 “먼 곳”을 뜻한다. Ligeti는 Schumann의 Davidsbündlertänze에 적힌 Wie aus der Ferne, Berlioz의 Symphonie fantastique 제5악장에 쓰인 du lointain, 그리고 19세기 관현악의 원거리 효과를 제목의 발상과 연결했다. 강한 전체 음향 뒤에 약음기 호른이 나타나는 순간에는 Bruckner, Mahler, Wagner의 후기 낭만주의 기억도 언급한다. 이는 작곡가가 제시한 역사적 연상이며, 작품에 특정 문학적 줄거리나 풍경이 있다는 뜻으로 확대되지 않는다. 연속 형식의 청취 흐름 Lontano 공식 작품 페이지의 악장 표기는 Sostenuto espressivo 하나뿐이다. 아래의 세 단계는 악장이나 번호가 아니라, 작곡가 해설과 분석 자료가 설명하는 음향 변화의 순서를 정리한 것이다. 시작의 명료함 유니즌에 가까운 선이 잠시 명료하게 들린다. 곧 새로운 악기가 같은 음 높이의 순서를 다른 시간과 리듬으로 반복하면서, 시작의 선은 여러 방향으로 퍼진다. 성부의 입구는 규칙적인 박동으로 합쳐지지 않고, 음향 표면 안에서 서로 다른 속도를 만든다. 밀도와 투명도의 왕복 실제 성부와 옥타브 중복이 확대·축소되며 음향의 두께가 바뀐다. 여러 선율선이 서로 다른 속도로 겹쳐지면서 개별 모방 관계는 뒤로 물러나고, 음역과 음색의 농도가 앞에 나온다. Schott는 박자선이 연주자의 위치를 돕지만 전통적인 강세 중심을 반드시 정하는 표지는 아니라고 설명한다. 따라서 이 구간의 형식은 일정한 박의 반복보다 음향 상태의 변화로 지각된다. 원거리 효과와 종결 강한 음향 뒤에 약음기 호른이 갑자기 나타나고, 먼 곳에서 들려오는 듯한 색채가 다시 형성된다. Fabrice Fitch는 초기 Bour 녹음에서 약 2분 지점의 tutti 유니즌 C와 마지막의 높은 현악을 주요 청취 지점으로 꼽지만, 이는 비평가의 비교 기준이다. 작품은 별도의 재현부나 코다 표제 없이 음향의 투명도와 밀도가 바뀌는 과정으로 끝을 향한다. 편성과 음색이 만드는 구조 Amy Bauer는 Lontano에서 음색, 아티큘레이션, 다이내믹, 음역과 편성이 음정·리듬과 분리된 장식이 아니라 구조를 만드는 작곡 수단이라고 분석한다. 첫 캐논의 네 플루트와 네 클라리넷, 네 겹의 피아니시모 입구, 약음기를 단 바순과 바이올린, 첼로가 배음과 기본음의 지각을 바꾼다는 설명이 그 예다. 이 분석은 악기들이 따로 선명하게 들려야 한다는 연주 지침이 아니라, 총보의 입구와 주법이 결합해 한 음향으로 들리는 과정을 설명한다. Bernard는 Ligeti가 작곡 과정에서는 엄격한 성부 진행을 유지하면서도, 청자가 모든 캐논 관계를 직접 추적하는 방식으로 들리지는 않는다고 논의한다. Lontano의 구조는 숨은 성부의 질서와 표면에서 느껴지는 거리감이 서로 어긋날 때 생긴다. 같은 공간의 오케스트라가 가까운 소리와 먼 배경을 오가듯 들리는 이유는 실제 무대 배치보다 이 성부와 음색의 겹침에 있다. 초연과 녹음 1967년 10월 22일 Donaueschingen 초연은 Südwestfunk Baden-Baden의 위촉과 축제 아카이브에 함께 기록된다. 초연 며칠 전 SWF 오케스트라와 Ernest Bour가 초기 녹음을 남겼다는 설명이 있으며, Swiss Collections의 음반 서지는 1967년 10월 13일 녹음일을 제시한다. 이 음반의 정확한 최초 발매일은 서지마다 달라 하나로 확정되지 않는다. 후대 녹음은 작품의 시간과 음향 균형이 해석에 따라 달라짐을 보여 준다. Claudio Abbado와 Vienna Philharmonic의 1988년 10월 Vienna Musikverein 실황은 발매별로 약 12분 45초에서 12분 52초이고, Jonathan Nott와 Berlin Philharmonic의 2001년 12월 실황은 약 11분 35초다. George Benjamin과 Bavarian Radio Symphony Orchestra의 2012년 실황은 11분 37초, Hannu Lintu와 Finnish Radio Symphony Orchestra의 2012년 스튜디오 녹음은 15분 47초로 기록된다. Gramophone과 MusicWeb이 기록한 차이는 현악과 관악의 존재감, 호른 화음, 내부 성부를 드러내는 속도에 관한 비평가의 관찰이다. 이 시간 차이만으로 개정판이나 컷을 추정할 근거는 없다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, Lontano Schott Music, Lontano Schott Music, Work of the Week: Lontano IRCAM, Lontano SWR Donaueschinger Musiktage archive Swiss Collections, Lontano study score Swiss Collections, Wergo phonograph record db.musicaustria.at, Lontano für großes Orchester Gramophone, Explorations: György Ligeti’s Lontano Gramophone, Ligeti Violin Concerto and San Francisco Polyphony Gramophone, The Ligeti Project Vol. 2 MusicWeb, The Ligeti Project Vol. 2 MusicWeb, Ligeti Lontano NEOS 11422 MusicWeb, György Ligeti Orchestral Music Amy Bauer, “Composing the Sound Itself” Jonathan W. Bernard, “Voice Leading as a Spatial Function in the Music of Ligeti” Britta Sweers, “Listening to Lontano” MusicBrainz, Abbado 녹음 Melodien 정보 György Ligeti, Melodien 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Melodien 작곡 시기: 1971년 초연: 1971년 12월 10일, Nürnberg, Philharmonisches Orchester Nürnberg, Hans Gierster 지휘 장르: 단악장 오케스트라 작품 위촉: Albrecht Dürer 탄생 500주년을 기념한 Nürnberg 시의 위촉 출판: Schott, ED 6334 개요 György Ligeti의 Melodien은 제목 그대로 복수의 “선율들”을 다루지만, 한 선율이 주제와 반주를 이끄는 전통적 관현악곡은 아니다. 1971년 Albrecht Dürer 탄생 500주년을 기념해 Nürnberg 시가 위촉했으며, 12월 10일 Philharmonisches Orchester Nürnberg와 Hans Gierster의 초연으로 공개되었다. Ligeti는 Atmosphères와 Lontano에서 밀집한 음향을 만들던 방식을 더 투명하게 바꾸어, 각 성부가 서로 다른 속도·리듬·음정 간격을 가진 선율처럼 잠깐씩 들리게 했다. 작품은 단악장으로 이어지며, 선율 조각의 출현과 겹침, 중앙의 여러 옥타브 유니즌, 다시 벌어지는 음역과 흐려지는 종결이 하나의 연속 흐름을 이룬다. 출판 정보 Ligeti 공식 작품 데이터베이스는 Melodien을 1971년 단악장 작품, 약 13분으로 기록한다. BMC와 Music Austria는 Schott Music, Mainz의 연구용 악보 ED 6334와 작품번호 43 213을 제시한다. 공식 영문 페이지는 작품을 Orchestra 범주로, 독문 페이지는 Ensemble 또는 Kammerorchester 범주로 표시한다. 이는 소편성의 실제 악기 수와 독주 현악판 선택을 반영한 분류 차이이며, 서로 다른 작품을 뜻하지 않는다. 초연 지휘자 표기는 Hans Günter Mommer와 Hans Gierster로 나뉘지만, Ligeti 공식 페이지, BMC, Music Austria, IRCAM, Ensemble C Barré는 Hans Gierster로 일치한다. 여러 독립 자료가 같은 표기를 제시한다. 공식 영문 페이지의 기여자 수 38명과 독문 페이지의 16명은 같은 집계인지 확인되지 않는다. 현악 증원판과 독주 현악판, 사이트 입력 방식의 차이 가능성이 있으므로 이 숫자를 편성의 합계로 사용하지 않는다. 소요 시간 공식 Ligeti 페이지, Budapest Music Center, Los Angeles Philharmonic은 약 13분으로 제시한다. Ensemble C Barré의 공연 안내는 12분으로 표시하며, 실제 연주 시간은 지휘자의 템포와 공연 조건에 따라 달라질 수 있다. 13분은 반복해서 확인되는 원전 안내값이고 12분은 기관별 실연 표기다. 편성 플루트 1(피콜로 겸함), 오보에 1(오보에 다모레 겸함), 클라리넷 1, 바순 1, 호른 2, 트럼펫 1, 트롬본 1, 튜바, 타악기 1, 피아노와 첼레스타 겸임, 현악. 공식 자료는 현악을 제1바이올린 8, 제2바이올린 6, 비올라 6, 첼로 4, 더블베이스 3으로 제시하며, 다섯 파트를 독주 현악 1·1·1·1·1로 연주할 수 있는 선택도 함께 기록한다. 타악기에는 팀파니, 실로폰, 비브라폰, 글로켄슈필, 크로탈이 포함된다. 피아노와 첼레스타, 글로켄슈필과 크로탈의 금속성 음색은 현악과 목관의 선율 조각 사이에 반짝이는 표면을 만든다. 각 악기군의 정확한 교대 순서와 주법은 공개된 편성표만으로는 확정되지 않으며, 공식 자료는 위에 적은 범위의 악기만 제시한다. 작곡의 위치와 위촉 배경 Melodien은 Ligeti가 1960년대의 밀집한 미크로폴리포니에서 더 분절되고 투명한 선율성으로 이동하던 시기의 작품이다. 공식 해설은 바로 앞선 Chamber Concerto 이후에 이 곡을 썼다고 설명하며, 과거 문법을 버리기보다 겹친 성부가 개별적으로 더 잘 들리도록 바꾸었다고 말한다. 음정과 화성은 대체로 반음계적이지만 국소적으로 온음계적 결합이 나타나며, 특정 장조·단조 중심이나 전통적인 화성 진행으로 조직되지는 않는다. Nürnberg 시의 위촉은 Dürer 탄생 500주년 기념 행사라는 역사적 맥락을 제공한다. 그러나 Melodien이 Dürer의 그림이나 특정 장면을 묘사한다는 근거는 없다. 기념 행사의 의뢰와 음향의 작곡 원리는 서로 다른 정보로 남는다. 선율은 어떻게 들리는가 Ligeti는 각 성부가 고유한 진행 방식과 속도, 리듬, 음정 간격 구조를 가진 독립적인 선율이 된다고 설명한다. 이 선율들은 동시에 움직이면서 서로를 가리고, 잠깐 표면에 나타난 뒤 다시 다성적 짜임 속으로 들어간다. 따라서 제목의 복수형은 한 곡의 주제가 여러 번 변형된다는 뜻보다, 여러 선율선이 한 음향 안에서 각자의 길을 간다는 뜻에 가깝다. Ligeti가 미로와 강물에 비유한 다성적 흐름은 음악이 계속 굽이치면서도 전통적인 주제의 재현으로 돌아가지 않는다는 점을 보여 준다. “선율이 돌아왔다”는 표현은 낭만주의적 노래의 복귀를 뜻하지 않는다. 많은 선율이 서로 다른 시간과 속도로 존재하면서, 독립성과 불확실한 경계를 함께 유지한다. 단악장 구조의 청취 안내 공식 자료에는 번호가 붙은 악장이나 내부 절 제목이 없다. 다음 네 단계는 악보의 형식 표제가 아니라, 작곡가 해설과 BMC·Los Angeles Philharmonic의 청취 설명을 따라간 서술적 표지다. 선율 조각의 출현 작은 선율선이 여러 목관과 현악에서 나타난다. 각각은 독립된 성격을 지니지만 완전한 주제로 정착하지 않고, 다른 성부의 움직임과 겹치면서 전체 질감에 흡수된다. 피아노와 첼레스타, 글로켄슈필과 크로탈은 선율의 윤곽을 짧게 반짝이게 한다. 겹침과 흐림 선율선들이 서로 다른 속도와 리듬으로 진행하면서 전경과 배경의 구분이 흔들린다. Atmosphères의 거대한 음향장과 비교하면 개별 선율의 윤곽이 더 자주 드러나지만, 그 윤곽은 오래 지속되지 않는다. 음향은 선율과 질감 사이를 계속 오간다. 중앙의 여러 옥타브 유니즌 작품의 중앙에서는 음정 구조가 여러 옥타브에 걸친 유니즌으로 잠시 수축하거나 팽창한다. BMC Records의 해설은 이 순간에 음향 공간이 열리는 듯한 인상을 설명하고, 곧 성부가 다시 벌어져 선율의 미로가 이어진다고 말한다. 이 전환은 특정 마디 번호나 고전적 재현부로 명명된 것이 아니라, 음향 공간이 열리고 닫히는 청취상의 변화로 설명된다. 극단 음역과 흐려지는 종결 마지막에는 가장 높은 음역과 가장 낮은 음역 사이에 넓은 공간이 생기며, 선율과 음향이 함께 희미해진다. Los Angeles Philharmonic은 이를 구름 같은 잔향이 사라지는 과정으로 설명한다. 이 비유는 기관 해설의 청취 언어이며, 모든 연주에서 같은 잔향이 재현된다는 뜻은 아니다. 선율과 음색의 작곡법 Melodien에서 음색은 선율을 꾸미는 외부 요소가 아니라, 어떤 선율이 들리고 사라지는지를 결정하는 구조적 수단이다. 피아노·첼레스타와 금속 타악기의 밝은 입자는 목관의 짧은 선율을 가시화하고, 현악의 서로 다른 음역과 지속은 선율선 사이의 거리를 바꾼다. Ligeti는 음정 재료의 변화가 미리 계획되지만 Chamber Concerto에서처럼 순열 기법에 의존하지 않았다고 설명한다. 국소적으로 우세한 음정 결합이 계속 바뀌어, 한곳에 머물지 않는 강바닥 같은 흐름을 만든다. Uniarts의 학술 연구는 이 작품을 1960년대의 음향 구름과 이후의 더 뚜렷한 선율·삼화음적 관심 사이에 놓인 전환기 작품으로 분석한다. Los Angeles Philharmonic이 말하는 “macro”한 선율도 같은 방향을 가리킨다. 질감이 복잡하게 얽혀 있어도 독특한 선이 전보다 강하게 드러나고, 그 선들이 대조적인 구역을 연결한다는 해설이다. 이 자료는 음악사적 평가와 작품의 구체적 마디 분석을 구분해 제시한다. Atmosphères와 Chamber Concerto 사이 Atmosphères와 Lontano가 개별 성부를 거의 들리지 않는 밀집된 표면으로 합쳤다면, Melodien은 같은 다성적 엄격함을 유지하면서 선율의 윤곽을 더 자주 노출한다. Ligeti는 이를 전통으로의 회귀가 아니라 새로운 투명성으로 설명한다. 바로 앞선 Chamber Concerto와는 반음계적 재료를 공유하지만, Melodien을 그 작품의 후속 악장이나 단순한 변주로 볼 근거는 없다. 작곡가의 공식 해설은 Charles Ives에게 받은 인상을 언급하면서도 직접적인 Ives 영향은 없다고 선을 긋는다. 여러 선율이 동시에 존재한다는 구상은 서로 다른 가능성을 떠올리게 하지만, 이를 특정 선율의 인용이나 작곡가의 단일 의도로 확정할 수는 없다. 초연과 후대 연주 1971년 12월 10일 Nürnberg의 초연은 Philharmonisches Orchester Nürnberg와 Hans Gierster가 맡았다. 이는 1971년 작품이 Dürer 기념 위촉의 현장에서 처음 공개된 사건이며, 미국이나 다른 도시에서 열린 후대 공연과 구분된다. Los Angeles Philharmonic은 1972년 4월 13일 Zubin Mehta 지휘의 첫 기관 공연을 기록한다. BMC Records는 2009년 Carnegie Hall 공연 음반에서 선율 조각과 중앙 유니즌, 극단 음역을 청취 포인트로 설명한다. 공식 자료에는 작품을 위한 여러 음반의 정확한 녹음일과 편성 판본이 모두 정리되어 있지 않다. 확인 가능한 자료만으로는 특정 녹음을 최초 녹음으로 정하거나, 영문·독문 사이트의 기여자 수 차이를 녹음 규모로 해석할 수 없다. 확인 가능한 것은 소편성 현악 또는 현악 증원판이 모두 존재하고, 곡의 복잡한 선율망이 서로 다른 연주 조건에서 드러난다는 점이다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, Melodien György Ligeti 공식 독문 작품 페이지 Budapest Music Center, Melodien Los Angeles Philharmonic, Melodien BMC Records, Ligeti and Kurtág at Carnegie Hall Music Austria, Melodien IRCAM, Melodien Ensemble C Barré, Melodien Uniarts, harmonic and melodic elements 연구 San Francisco Polyphony 정보 György Ligeti, San Francisco Polyphony 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: San Francisco Polyphony 작곡 시기: 1973–1974년 초연: 1975년 1월 8일, San Francisco, San Francisco Symphony Orchestra, Seiji Ozawa 지휘 장르: 대편성 관현악을 위한 단악장 작품 위촉: San Francisco Symphony Association 창립 60주년 기념 헌정: Seiji Ozawa 출판: Schott, ED 6707 개요 György Ligeti의 San Francisco Polyphony는 여러 관악기와 현악, 하프, 건반, 타악기가 서로 다른 선과 리듬을 동시에 움직이는 단악장 관현악곡이다. San Francisco Symphony Association이 창립 60주년을 기념해 위촉했고 Seiji Ozawa에게 헌정했으며, 1975년 1월 8일 San Francisco Symphony Orchestra와 Ozawa의 초연으로 공개되었다. Ligeti는 Atmosphères와 Lontano에서 들려준 정적인 음향장과 달리, 극적인 대비와 음역의 팽창·압축, 수많은 작은 형상이 계속 움직이는 새로운 다성성을 추구했다. 작품은 중앙 음역에서 출발해 음향이 양극화되고, 후반의 상승 음계 파편과 번쩍이는 소리를 거쳐 갑작스러운 정지로 끝난다. 출판 정보 Ligeti 공식 작품 데이터베이스는 작품을 1973년 또는 1974년으로 서로 다르게 표시한다. BMC, RAI Cultura, Philharmonie de Paris와 출판사 자료는 1973–1974년의 작곡 기간으로 정리한다. 공식 데이터베이스에 1975년 1월 18일이라는 초연일 표기가 있지만, BMC, RAI, Philharmonie de Paris, Kansas City Symphony 프로그램은 1975년 1월 8일 San Francisco 초연으로 일치한다. 1월 18일은 카탈로그 입력 차이로 남으며, 초연 연혁은 반복 확인되는 1월 8일을 따른다. Schott가 출판하며, 연구용 악보는 ED 6707로 기록된다. Philharmonie 자료에는 1977년 출판 표기도 있어, 출판 연도와 작품의 작곡·초연 연도는 분리된다. 작품 제목의 Polyphony는 작곡 기법을 가리킨다. BMC Records는 San Francisco가 세계초연 도시를 함께 가리킨다고 설명하지만, Ligeti는 작품을 특정 도시 풍경을 묘사하는 프로그램 음악으로 해석하지 말라고 강조했다. 소요 시간 Ligeti 공식 데이터베이스는 11분, BMC와 Kansas City Symphony는 13분으로 제시한다. Schott와 일부 공연 자료는 13–15분으로 안내한다. 출판사의 기준 시간과 기관별 실연 표기가 달라, 카탈로그와 공연 자료는 약 11–13분 범위를 제시한다. 편성 플루트 3(제1 플루트는 알토 플루트, 제2·제3 플루트는 피콜로 겸함), 오보에 3(제2 오보에는 오보에 다모레, 제3 오보에는 잉글리시 호른 겸함), 클라리넷 3(제2 클라리넷은 E♭ 클라리넷, 제3 클라리넷은 베이스 클라리넷 겸함), 바순 2, 콘트라바순, 호른 2, 트럼펫 2, 테너 트롬본, 테너·베이스 트롬본, 베이스 튜바, 타악기 2명, 하프, 피아노와 첼레스타 겸임, 현악. 타악기에는 베이스드럼, 슬랩스틱, 테너 톰, 글로켄슈필, 비브라폰, 실로폰이 포함되며, Kansas City Symphony 자료는 탐탐과 채찍도 열거한다. Ligeti 공식 데이터베이스는 약 71명의 편성으로 제시하지만, 현악 인원은 12·12·10·8·6, BMC는 8·7·6·5·4로 다르게 기록한다. 두 현악 목록은 서로 다른 판본이나 증원 기준을 반영할 수 있으나, 어느 쪽이 유일한 정본인지는 공개 자료만으로 확정되지 않는다. 대편성의 중요한 특징은 단순히 인원이 많다는 사실보다, 서로 다른 겸임 악기와 두 타악 주자, 하프와 피아노·첼레스타가 많은 선을 동시에 운용한다는 데 있다. 위촉과 작곡가의 문제의식 San Francisco Symphony Association은 창립 60주년을 기념해 이 작품을 위촉했고, 당시 음악감독 Seiji Ozawa에게 헌정했다. Ligeti는 1972년에 가족과 함께 Stanford University에서 6개월을 보냈으며, 이 체류 경험과 샌프란시스코의 안개가 제목과 분위기 연상에 배경이 되었을 수 있다고 말했다. 그러나 그는 작품을 도시의 안개나 기계적 광란을 직접 묘사하는 프로그램 음악으로 해석하지 말라고 덧붙였다. 도시와 안개는 작곡 배경과 청취의 연상이지, 악장별 장면 표제가 아니다. Ligeti는 Atmosphères와 Lontano를 비교적 정적인 작품으로 보았고, San Francisco Polyphony에서는 dramatic contrasts를 다루었다고 설명했다. 음향이 좁은 중앙 영역에서 넓은 양극으로 열렸다가 다시 압축되고, 작은 형상들이 계속 표면을 채우는 방식이 그 대비를 만든다. BMC Records와 RAI Cultura는 이 작품을 1960년대 미크로폴리포니에서 이후의 더 투명하고 선적인 문법으로 넘어가는 마지막 단계이자 새로운 출발점으로 설명한다. 다성적 흐름과 음향의 공간 작품은 처음에 오케스트라의 중앙 음역에서 출발한다. 여러 성부가 같은 공간에 모여 있다가 점차 갈라지면서 중앙에 큰 빈 공간이 남고, 음향은 양극화된 저음과 고음으로 이동한다. 이 과정은 전통적인 선율 주제를 발전시키는 방식이 아니라, 음역과 밀도, 다이내믹, 악기군의 위치가 변하는 방식으로 형식을 만든다. RAI Cultura가 소개한 Ligeti의 인터뷰는 떠오르는 선율이 한 악기에서 다른 악기로 옮겨 가며 음색을 바꾼다고 설명한다. 어느 하나의 선율이 오랫동안 전면에 머물지 않고 목관, 금관, 현악 사이를 이동하면서 다성적 표면을 만든다. 작곡가가 말한 “수많은 형상으로 공간을 채우기”는 장식적인 음형 목록보다, 서로 다른 방향의 작은 움직임이 전체 음향의 윤곽을 계속 바꾼다는 뜻에 가깝다. BMC Records는 후반부의 상승 음계 파편과 번쩍이는 소리를 강조하고, 축적된 동기가 얇아진 뒤 작품이 급정지한다고 설명한다. 특정 악기나 마디 번호를 하나의 공식 절 제목으로 만들 근거는 없으므로, 이 대목들은 단악장 흐름 안의 청감상 전환으로 다룬다. 단악장 구조의 청취 안내 공식 자료는 작품을 하나의 연속된 악장으로 분류한다. 아래 네 단계는 악보에 인쇄된 악장명이 아니라, 작곡가의 설명과 기관 프로그램이 제시하는 음향 변화를 따라간 서술적 표지다. 중앙 음역의 출발 중간 음역에 모인 성부들이 서로 다른 선과 리듬을 제시한다. 시작 음형의 정확한 음고는 공개된 해설만으로 확정되지 않으며, BMC의 해설은 균질한 덩어리보다 선의 윤곽이 드러나는 출발로 설명한다. 관악의 겸임 악기와 현악이 짧은 선을 주고받으며, Atmosphères의 정지된 클러스터와 다른 운동감을 만든다. 음향의 팽창과 양극화 성부와 음역이 서서히 벌어져 중앙에 빈 공간이 생긴다. 낮은 금관과 높은 목관, 현악의 서로 다른 지속이 맞물리면서 전체 음향이 두 극으로 나뉜다. 이 팽창은 특정 선율이 클라이맥스로 성장하는 과정이 아니라, 음향 공간 자체가 넓어지는 과정이다. 형상의 밀집과 금속성 반짝임 후반에는 상승 음계의 파편과 빠른 작은 형상들이 나타나며, 글로켄슈필·비브라폰·피아노·첼레스타의 밝은 입자가 관현악 표면을 가른다. 목관과 현악의 선율이 악기 사이를 옮겨 다니면서 폴리포니의 그래픽한 윤곽이 짧게 떠오른다. 이 청취 묘사는 BMC Records와 RAI 프로그램의 해설에 근거하며, 악보의 고정된 장면명은 아니다. 급정지 종결 여러 동기와 성부가 축적된 뒤 질감이 얇아지고, 작품은 갑작스럽게 멈춘다. 마지막의 정지 방식은 전통적인 종지 화음이나 재현부보다 움직임의 중단을 강조한다. San Francisco라는 제목이 도시의 소음을 직접 재현한다는 뜻은 아니지만, 이 급격한 끝은 Ligeti가 언급한 대도시의 기계적 광란이라는 연상을 불러올 수 있다. Atmosphères와 Lontano 이후 San Francisco Polyphony는 Atmosphères의 밀집한 음향과 Lontano의 원거리 효과를 단순히 반복하지 않는다. Ligeti는 이전 작품들의 정적 성격에서 벗어나 극적인 대비를 원했고, 새 다성성에서는 개별 선의 방향과 음역 변화가 더 분명하게 들린다. 그렇다고 전통적인 주제와 반주 관계로 돌아간 것도 아니다. 많은 성부가 독립적으로 움직이면서도, 청자는 전체 표면의 압력과 공간 변화를 먼저 경험한다. 이 작품을 “도시 음악”이나 “안개 묘사”로만 부르면 작곡가가 강조한 비프로그램성과 다성 작법이 사라진다. 반대로 샌프란시스코 체류와 제목의 연상을 완전히 배제하면, 왜 이 도시 이름이 작품의 표제에 들어갔는지 설명하기 어렵다. 작곡 배경과 음향 구조, 청취자의 연상을 서로 다른 정보로 나란히 놓을 때 작품의 위치가 선명해진다. 초연과 후대 공연 1975년 1월 8일 San Francisco Symphony Orchestra와 Seiji Ozawa의 초연은 위촉 기관의 창립 기념 행사에서 작품을 처음 공개한 사건이다. BMC 데이터베이스는 1979년 10월 8일 부다페스트에서 Hungarian Radio and Television Symphony Orchestra와 György Lehel이 연주한 헝가리 초연도 기록하지만, 세계초연과는 별개의 후속 공연이다. Kansas City Symphony의 프로그램은 위촉·헌정·편성을 보완하며, Philharmonie de Paris 자료는 작곡 기간과 초연 날짜를 교차 확인한다. 공식 자료와 음반 해설에는 Seiji Ozawa 이후의 다양한 녹음과 공연이 언급되지만, 각각의 판본과 전체 시간을 동일한 기준으로 비교할 수 있는 목록은 확인되지 않는다. 따라서 작품의 수용은 여러 오케스트라와 지휘자가 대편성의 밀도, 음역의 팽창, 급정지의 효과를 서로 다르게 드러내 온 과정으로 기록된다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, San Francisco Polyphony Budapest Music Center, San Francisco Polyphony BMC Records, Ligeti: Requiem, Apparitions, San Francisco Polyphony RAI Cultura, Ligeti, Pintscher e Šenk Kansas City Symphony, San Francisco Polyphony 프로그램 노트 Philharmonie de Paris, 프로그램 PDF Schott Music, György Ligeti works Piano Concerto 정보 Concerto for Piano and Orchestra 개요 곡명: Concerto for Piano and Orchestra (Piano Concerto) 작곡가: György Ligeti (1923–2006) 장르: 피아노 협주곡 작곡 시기: 1980년 초기 스케치, 1985–1988년 작곡 헌정: Mario di Bonaventura 초연: 1986년 10월 23일 Graz에서 제1–3악장, 1988년 2월 29일 Vienna Konzerthaus에서 전 5악장 기준 악보: Schott, Concerto for Piano and Orchestra, ED 7746 Faksimile-Partitur 관련 자료: György Ligeti 공식 작품 목록, Wikipedia 작품 개요 Ligeti의 Concerto for Piano and Orchestra는 1988년에 완성된 다섯 악장 구성의 협주곡이다. 1986년 Graz 초연에서는 제1–3악장만 먼저 연주되었고, 이듬해 작곡한 제4·5악장을 더한 전곡이 1988년 Vienna에서 처음 공개되었다. 악장은 I. Vivace molto ritmico e preciso, II. Lento e deserto, III. Vivace cantabile, IV. Allegro risoluto, molto ritmico, V. Presto luminoso 순서로 이어지며, 각 악장은 서로 다른 박층과 음향 조합을 하나의 연속된 협주 구조로 묶는다. 출판 정보와 판본 Schott는 이 작품의 연주용 총보를 ED 7746 Faksimile-Partitur로 발행했다(153쪽, ISMN 979-0-001-08064-4). 같은 출판사의 ED 9553 연구용 총보와 ED 23178 독주 파트도 카탈로그에 올라 있지만, 이 글의 악장 표제와 편성은 ED 7746 및 Schott의 작품 자료를 기준으로 삼는다. Schott와 Ligeti 공식 자료는 작품의 작곡 연대를 1985–1988년으로 제시하며, 1980년의 스케치는 완성 과정의 출발점으로 설명한다. 소요 시간 Schott와 IRCAM은 약 22분으로 안내하고, Boston Symphony Orchestra는 약 24분, Cleveland Orchestra는 약 25분으로 안내한다. 따라서 공연 조건과 템포에 따라 전곡은 대체로 22–25분 범위에 놓인다. Pierre-Laurent Aimard·Pierre Boulez·Ensemble Intercontemporain의 1992년 녹음은 23분 24초이며, 이 수치는 해당 녹음의 트랙 시간이다. 편성 독주 피아노와 다음 관현악이 필요하다. 플루트(피콜로 겸함), 오보에, 클라리넷, G조 알토 오카리나(클라리넷 주자가 겸함), 바순 호른, 트럼펫, 테너 트롬본 타악기 두 명: 트라이앵글, 크로탈레 두 개, 서스펜디드 심벌 두 개, 우드블록 네 개, 템플블록 다섯 개, 슬레이벨, 스몰 드럼, 로토톰 세 개, 톰톰 네 개, 큰북, 귀로, 캐스터네츠, 채찍, 사이렌 휘슬, 트릴 휘슬, 로터스 플루트, 플렉사톤, C조 크로매틱 하모니카(Hohner Chromonica 270), 글로켄슈필, 실로폰 현악기: 제1·2바이올린 8명씩, 비올라 6명, 첼로 5명, 더블베이스 4명(기관별 권장 편성은 조금씩 다르다) 타악기 파트에는 전통적인 오케스트라 악기와 휘슬·오카리나·하모니카 같은 악기가 함께 들어간다. Cleveland Orchestra와 Boston Symphony Orchestra의 해설도 두 타악기 주자가 이 특수 악기를 겸한다고 설명한다. Schott의 목록에는 팀파니와 튜바가 포함되지 않는다. 악장별 구성 I. Vivace molto ritmico e preciso 첫 악장은 12/8과 4/4(또는 8/8)가 동시에 흐르는 다중 박자로 출발한다. Ligeti의 작곡가 노트는 12개의 셋잇단 펄스와 8개의 둘잇단 펄스가 서로 다른 악센트 위치를 만들고, 길이가 다른 반복 단위(talea)가 겹치면서 박의 표면을 바꾼다고 설명한다. Boston Symphony Orchestra와 Cleveland Orchestra는 이 층위가 Ligeti의 피아노 연습곡 제1번 Désordre와 연결된다고 해설하지만, 협주곡에서는 독주 피아노와 앙상블의 교대가 그 원리를 확장한다. II. Lento e deserto 다섯 악장 가운데 유일한 느린 악장이다. 작곡가 노트에 따르면 한 가지 속도의 talea가 길게 지속되고, 오케스트라는 메시앙의 제3선법과 관련되지만 동일하지 않은 9음 음정 모드를 사용한다. 종결부에서는 피아노가 흰건반의 온음계와 검은건반의 5음음계를 겹치고, 오케스트라는 9음 모드를 유지한다. 낮은 피콜로와 높은 바순, G조 알토 오카리나, 약음기를 단 금관, 높은 음역의 피콜로·클라리넷·오보에, 사이렌과 실로폰이 서로 먼 음역을 만든다. Boston Symphony Orchestra와 Cleveland Orchestra는 이 악장을 애가에 가까운 느린 장면으로 설명한다. III. Vivace cantabile 세 번째 악장은 하나의 빠른 기본 펄스 위에 비대칭 악센트와 헤미올라가 놓인다. Ligeti가 말한 ‘지각상 리듬’과 ‘지각상 선율’이 짧은 음형의 배열에서 생기는 악장이다. Christian Utz는 마디 1–9에서 피아노의 16분음표, 왼손의 점음표 계열, 플루트의 음형, 오른손의 7단위, 비올라의 4분음표가 차례로 더해져 1:3:4:7의 펄스 비를 만든다고 분석한다. 이어지는 고밀도 구간에서는 1:4:5:6:7:9:11의 층이 형성되고 오케스트라가 그중 9/16 층을 중복한다. 이 비율은 악보의 특정 구간을 설명하는 학술 분석이며, 곡 전체의 일정한 박자표를 뜻하지 않는다. IV. Allegro risoluto, molto ritmico 네 번째 악장은 다섯 악장의 중앙에 놓인다. 짧은 단편들이 겹치고 늘어나거나 줄어들면서 밀도가 높아지며, 실제 템포를 바꾸지 않아도 청감상 가속이 일어난다. Ligeti는 1984년 Peitgen과 Richter의 책에서 본 Julia 집합과 Mandelbrot 집합의 이미지를 이 악장의 간접적인 자극으로 언급했다. Schott와 작곡가 자료의 설명에서 프랙털은 계산 알고리즘이 아니라 음형의 증식과 변형을 생각하게 한 시각적 비유로 기능한다. V. Presto luminoso 마지막 악장은 매우 짧은 Presto로 끝난다. Ligeti의 긴 표제는 Presto luminoso, fluido, costante, sempre molto ritmico이며, Schott의 표제는 Presto luminoso로 축약되어 있다. 화성은 앞 악장보다 단순하지만 리듬은 가장 복잡한 층을 보인다. 제3악장에서 시작한 패턴을 이어 가면서 온음계와 반음 없는 5음음계, 서로 어긋난 두 온음음계 공간이 함께 움직인다. 피아노와 타악기의 선명한 반복이 짧은 종결을 밀어붙이고, 마지막에는 실로폰과 우드블록의 음색이 남는다. Boston Symphony Orchestra는 이 부분에 짧은 피아노 카덴차와 타악기 종결이 있다고 설명한다. 작곡 과정과 두 초연 Mario di Bonaventura는 1969년 Dartmouth에서 Ligeti의 Cello Concerto를 소개한 뒤 Anthony di Bonaventura를 위한 피아노 협주곡을 의뢰했다. Ligeti는 1980년에 초기 스케치를 남겼고 1985–1986년에 제1–3악장을 완성했다. 1986년 10월 23일 Graz의 Steirischer Herbst에서 Anthony di Bonaventura와 Mario di Bonaventura가 연주했으며, 오케스트라 파트는 Vienna Philharmonic 단원들로 구성되었다. 제4악장과 제5악장은 1987년에 쓰였고 제5악장의 최종 형태는 1988년 1월에 정리되었다. 1988년 2월 29일 Vienna Konzerthaus에서 Anthony di Bonaventura, Mario di Bonaventura, ORF Symphony Orchestra가 전 5악장을 초연했다. 두 공연의 오케스트라 편성은 서로 다른 사건으로 기록해야 한다. 직접 연주 자료 2017년 Cleveland 공연을 앞둔 Daniel Hathaway의 인터뷰에서 Pierre-Laurent Aimard는 이 협주곡을 세 번 녹음했으며, 그중 두 번은 Pierre Boulez와 Ensemble Intercontemporain과 함께했다고 말했다. 그는 피아니스트와 지휘자 양쪽에서 작품을 경험한 뒤, 여러 속도의 진행이 동시에 들리는 다성부와 두 명의 타악기 주자가 오카리나·슬라이드 휘슬·하모니카까지 맡는 점을 연주의 난점으로 설명했다. 이 발언은 초연자의 기록이 아니라 후대 연주자의 학습·공연 경험에 관한 자료다. Aimard는 2023년 Southbank Centre 인터뷰에서 Asko Ensemble과 Reinbert de Leeuw의 공연을 인상 깊었던 사례로 꼽았다. 이는 그의 개인적인 청취·연주 경험에 대한 선택이다. 1996년 Medici.tv 다큐멘터리 György Ligeti’s Piano Concerto에는 Ligeti, Aimard, Ensemble Intercontemporain, Boulez가 출연하며, 작품을 준비하는 협업 과정을 소개한다. 공개된 프로그램 정보는 출연자와 제작 맥락을 확인해 주지만 특정 마디의 템포나 균형을 지시하는 자료는 아니다. 주요 레코딩 Deutsche Grammophon, 1994: Pierre-Laurent Aimard(피아노), Pierre Boulez(지휘), Ensemble Intercontemporain. 1992년 10월 27일 Paris IRCAM Studio에서 녹음했으며 전곡 시간은 23분 24초이다(제1악장 3:57, 제2악장 7:01, 제3악장 4:23, 제4악장 4:48, 제5악장 3:15). Teldec, The Ligeti Project, Volume 1, 2001: Aimard, Reinbert de Leeuw, Asko Ensemble. 2000년에 녹음된 전곡으로 MusicWeb은 약 23분 30초로 제시한다. Gramophone은 이 녹음의 제1악장과 제4악장이 Boulez 녹음의 더 자유롭고 대담한 진행과는 다르게 들린다고 평하면서, 제2악장의 민속적 뉘앙스는 표현력이 높다고 보았다. BBC Music Magazine은 피아노가 독주자로 전면에 서기보다 앙상블의 한 성부처럼 통합되어 복합적인 질감을 만든다고 평가한다. Sony Classical, 1994: Ueli Wiget(피아노), Péter Eötvös(지휘), Ensemble Modern. Aimard·Boulez 조합과 다른 독주자·지휘자·앙상블이 남긴 별도의 녹음으로, 음반 서지 자료에서 확인된다. 주요 자료 Schott 작품 카탈로그 Schott 작곡가 해설 IRCAM 작품 자료 Boston Symphony Orchestra 작품 해설 Cleveland Orchestra 작품 해설 Christian Utz 학술 장과 DOI Deutsche Grammophon 음반 Gramophone 비평 BBC Music Magazine 비평 Aimard 인터뷰, Cleveland Classical Aimard 인터뷰, Southbank Centre Medici.tv 다큐멘터리 MusicWeb 음반 기록과 비평 Violin Concerto 정보 György Ligeti: Violin Concerto 개요 곡명: Violin Concerto / Concerto for Violin and Orchestra 작곡가: György Ligeti (1923–2006) 장르: 독주 바이올린과 실내악 규모의 앙상블을 위한 협주곡 작곡·개정: 1990년 3악장 원판, 1992년 5악장 개정판, 1993년 제3·4악장 재관현악화 연주판 초연: 1990년 11월 3일 쾰른(3악장판), 1992년 10월 8일 쾰른(5악장판) 헌정: Saschko Gawriloff 구성: 빠름–느림–빠름–느림–빠름의 다섯 악장. 제1~3악장은 attacca로 이어진다. Wikipedia: Violin Concerto (Ligeti) György Ligeti의 Violin Concerto는 전통적인 독주 협주곡의 기교를 소규모 앙상블의 비평균율 음향과 결합한 5악장 작품이다. 현재 연주되는 판본은 Praeludium – Aria, Hoquetus, Choral – Intermezzo – Passacaglia – Appassionato의 순서를 따르며, 독주 바이올린과 24명으로 표기되는 앙상블이 빠른 아치 안에서 대화한다. Ligeti는 1990년 3악장 원판을 1992년에 5악장으로 고쳤고, 1993년에는 제3·4악장의 관현악을 다시 다듬은 연주판이 공개되었다. 출판 정보와 자료 Schott Music의 연주용 총보(ED 9170, ISMN 979-0-001-12698-4)는 작품을 1990~1992년 작곡, 다섯 악장, 약 28분으로 수록한다. Ligeti 공식 페이지와 IRCAM도 같은 5악장판을 기본 작품으로 제시한다. TMSO 프로그램은 1992년 개정판 뒤 제3·4악장을 재관현악화한 버전이 1993년 6월 9일 Pierre Boulez 지휘 Ensemble intercontemporain과 Gawriloff의 연주로 처음 공개되었다고 설명한다. 출판사의 작곡 연대와 공연 프로그램의 연주판 명칭은 이처럼 서로 다른 시점을 가리킨다. 작품의 출발점은 1982년 Horn Trio에서 Ligeti와 함께 연주한 Gawriloff의 제안이었다. Ligeti는 그 트리오에서 피아노의 평균율, 바이올린의 순수 5도, 호른의 자연배음을 겹쳐 본 경험이 독주 협주곡의 음정 설계로 이어졌다고 회고했다. 1990년 초연 뒤 그는 기존 악장을 다시 쓰고 두 악장을 보태 5악장 아치를 만들었다. 1990년 원판의 일부 재료는 제5악장 카덴차에 남았다. 소요 시간 Schott와 Ligeti 공식 자료는 전곡을 약 28분, Philharmonie de Paris는 약 27분으로 제시한다. 음반은 템포와 카덴차 선택에 따라 약 26 28분에 이른다. 다섯 악장의 대략적인 비율은 4분 / 7분 / 2분 / 7분 / 7분이며, 제13악장 사이에는 별도 휴지가 없다. 편성 독주: 바이올린 1 앙상블 플루트 2: 제1주자는 알토 플루트와 트레블 리코더, 제2주자는 피콜로와 디센트 리코더를 겸주한다. 오보에 1: C 소프라노 오카리나 겸주 B♭ 클라리넷 2: 제1주자는 E♭ 클라리넷과 높은 F 소프라노 오카리나, 제2주자는 베이스 클라리넷과 낮은 G 알토 오카리나를 겸주한다. 바순 1: C 소프라노 오카리나 겸주 호른 2, C 트럼펫 1, 테너 트롬본 1 팀파니 3대와 타악기 주자 2명. 크로탈, 튜뷸러 벨, 공과 탐탐, 우드블록, 탬버린, 작은북과 큰북, 채찍, 스와니 휘슬, 글로켄슈필, 실로폰, 비브라폰, 마림바 등을 나누어 맡는다. 현악: 바이올린 5(1대 scordatura), 비올라 3(1대 scordatura), 첼로 2, 더블베이스 1 앙상블 주자들은 여러 악기를 겸주하므로, 리코더와 오카리나는 별도의 네 명을 추가하는 편성이 아니다. Ligeti의 설명에 따르면 제2·3악장의 호른은 밸브로 음정을 보정하지 않은 자연배음을 사용하고, scordatura 바이올린과 비올라는 더블베이스의 배음과 연결된 다른 조율을 유지한다. 정상 조율 현악과 자연배음, 근사 음정의 리코더·오카리나가 한 음향 안에서 겹치는 설계다. 다섯 악장의 아치 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra와 Schott가 제시하는 최종 순서는 빠름–느림–빠름–느림–빠름이다. 제1~3악장은 쉼 없이 이어지고, 제4악장 뒤에 제5악장의 카덴차와 격렬한 종결이 놓인다. 순서 악장명과 tempo 대략적인 시간 악장의 재료 I Praeludium: Vivacissimo luminoso 약 4분 거의 무음에서 시작하는 독주와 scordatura의 배음 II Aria, Hoquetus, Choral: Andante con moto 약 7분 느린 선율, 중세 호케투스, 오카리나와 리코더 III Intermezzo: Presto fluido 약 2분 빠른 흐름과 목관·현악의 미세한 음정 변화 IV Passacaglia: Lento intenso 약 7분 반복 원리 위에서 천천히 상승하는 음향 V Appassionato: Agitato molto 약 7분 앞선 재료의 몽타주와 열린 카덴차 I. Praeludium: Vivacissimo luminoso 독주 바이올린이 거의 들리지 않는 지점에서 시작해 아르페지오, 트릴, 짧은 효과음을 빠르게 흩뿌린다. scordatura 현악과 정상 조율 현악의 배음이 겹치면서 선율과 음색의 경계가 계속 움직인다. 악장 끝은 멈춤 없이 Aria, Hoquetus, Choral의 느린 호흡으로 넘어간다. II. Aria, Hoquetus, Choral: Andante con moto 느린 독주 선율이 악장의 시작과 끝을 감싸고, 중간에는 음을 서로 나누어 이어 가는 호케투스가 나타난다. Ligeti는 Machaut의 Hoquetus David에서 이 기법을 가져왔으며, 자신의 제3 Bagatelle 선율을 cantus firmus로 사용했다고 설명했다. 리코더·오카리나와 자연배음 금관은 현악의 조율과 다른 음정을 내어 아리아와 합창풍 대목을 한 음향에 놓는다. III. Intermezzo: Presto fluido 짧은 빠른 악장으로, 제2악장의 선율과 제4악장의 긴 반복 구조 사이를 잇는다. 높은 목관의 지속음과 현악의 장식 위에서 독주 바이올린이 호른과 주고받으며, 빠른 음향 변화가 갑작스러운 종결로 이어진다. IV. Passacaglia: Lento intenso 클라리넷과 다른 목관이 긴 상승을 시작하고 독주 바이올린이 그 흐름에 합류한다. Passacaglia라는 제목은 반복을 바탕으로 한 옛 형식을 가리키지만, Ligeti는 배음과 조율, 음역을 계속 바꾸어 반복의 표면을 변형한다. 독주자는 이 악장에서 반주적 위치와 전면의 선율을 오가며 앙상블의 음정장을 드러낸다. V. Appassionato: Agitato molto 피날레는 앞선 네 악장의 조율과 몸짓을 빠르게 겹친다. Ligeti와 Gawriloff가 1990년 원판에서 남은 재료를 카덴차에 사용했고, 연주자는 그 카덴차를 택하거나 새로 만들 수 있다. John Zorn, Thomas Adès, Patricia Kopatchinskaja가 만든 카덴차는 개별 연주를 위한 선택으로 존재하며, 제5악장 전체와 별도로 선택되는 연주 요소다. 조율과 연주 자료 Ligeti는 이 작품에서 평균율과 다른 음정 체계를 함께 설계한다. 한 바이올린과 한 비올라의 scordatura, 제2·3악장의 자연호른, 리코더와 오카리나, 두 슬라이드 휘슬이 정상 조율 현악과 겹치면서 의도적으로 서로 다른 배음이 동시에 울린다. 이 편성은 작곡가가 말한 ‘불순한’ 음향을 실현한다. Ensemble intercontemporain의 Jeanne-Marie Conquer는 2023~24년 브로슈어에서 Boulez 지휘와 Gawriloff 독주의 프랑스 초연을 회고하며 자신이 조율을 바꾼 앙상블 바이올린 파트를 연주했다고 밝혔다. 그녀의 증언은 협주곡의 난도가 독주자에게만 있지 않고, scordatura 파트를 포함한 앙상블 전체의 넓은 음역과 겹치는 음정을 맞추는 데에도 있음을 보여 준다. 2019년 EIC의 파리 공연은 Hae-Sun Kang과 Matthias Pintscher가 Ligeti의 여러 협주곡을 한 프로그램으로 묶어 연주하고 France Musique가 녹음한 사례다. 주요 레코딩 Saschko Gawriloff·Ensemble intercontemporain·Pierre Boulez, Deutsche Grammophon(1994년 발매): 1993년 재관현악화 연주와 가까운 시기의 녹음으로, 현재 5악장판의 특수 편성과 Gawriloff 계열 카덴차를 들을 수 있다. 재생 시간은 약 29분이다. Frank Peter Zimmermann·Asko/Schoenberg Ensemble·Reinbert de Leeuw, Teldec(2002년 발매): 작품을 약 27분으로 담은 음반으로, 오카리나와 자연호른, scordatura 현악의 음향을 강조하는 연주 전통을 보여 준다. Patricia Kopatchinskaja·Ensemble Modern·Peter Eötvös, Naïve(2012년 발매): Bartók·Eötvös·Ligeti를 묶은 2장 음반에 포함되며, 독주자의 새 카덴차 선택이 작품별 기록으로 남아 있다. Jeanne-Marie Conquer·Ensemble intercontemporain·Matthias Pintscher, Alpha Classics(2015년 발매): EIC 단원이 직접 조율을 바꾼 현악 파트를 맡은 녹음으로, 작품은 약 28분이다. Augustin Hadelich·Norwegian Radio Orchestra·Miguel Harth-Bedoya, Warner Classics(2019년 발매): Thomas Adès가 쓴 카덴차를 사용하는 후대 녹음으로, 카덴차가 연주자별로 달라지는 구조를 확인할 수 있다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지: 작곡가의 출발점 설명, 세 초연 단계, 5악장과 편성 Schott Music, Concerto for Violin and Orchestra ED 9170: 출판·작곡 연대, 악장명, 28분과 상세 편성 IRCAM, Concerto: 1990년 원판과 1992년 개정판의 초연·서지 정보 Philharmonie de Paris, Ligeti concertos: 판본별 공연과 실내악 편성 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, Ligeti 100 프로그램: 1993년 재관현악화 연주, 악장 아치와 attacca Ensemble intercontemporain 브로슈어: Jeanne-Marie Conquer의 프랑스 초연·scordatura 회고 Deutsche Grammophon, Gawriloff·Boulez: 1994년 음반 참여자 Presto Music, Boulez conducts Ligeti: DG 녹음의 재생 시간과 1993년 IRCAM 세션 Presto Music, The Ligeti Project III: Zimmermann·de Leeuw의 Teldec 음반 Apple Music Classical, Conquer·Pintscher: 2015년 Alpha Classics 음반 Warner Classics, Hadelich: Adès 카덴차가 포함된 2019년 음반 Cello Concerto 정보 György Ligeti, Cello Concerto 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Cello Concerto 또는 Concerto for violoncello and orchestra 작곡 연도: 1966년 세계 초연: 1967년 4월 19일, Berlin. Siegfried Palm 독주, Radio Symphony Orchestra Berlin, Henryk Czyż 지휘 장르: 독주 첼로와 소편성 관현악을 위한 2악장 협주곡 헌정: Siegfried Palm 출판: Peters(공식 Ligeti 작품 페이지의 출판사 링크), Schott(Schott 카탈로그 표기) Wikipedia: Cello Concerto (Ligeti) 개요 György Ligeti의 Cello Concerto는 독주 첼로와 소편성 관현악이 음량의 대결보다 음색과 밀도의 변화로 관계를 맺는 2악장 협주곡이다. 1966년에 완성된 이 작품은 1967년 4월 19일 Berlin에서 Siegfried Palm의 독주, Radio Symphony Orchestra Berlin의 연주, Henryk Czyż의 지휘로 초연되었다. 첫 악장은 Atmosphères 유형의 정적이고 연속적인 음향을 만들고, 둘째 악장은 Aventures 유형의 돌발적인 사건과 소음성 제스처를 이어 간다. 출판 정보 György Ligeti 공식 작품 페이지는 이 곡의 출판사로 Peters를 연결한다. Schott 카탈로그는 Schott를 표기하므로, 출판사 정보는 자료에 따라 Peters와 Schott로 나뉜다. 공식 해설은 두 악장을 1960년대 Ligeti의 서로 다른 작품 유형과 연결한다. 첫 악장은 리듬이 거의 없는 정적·연속적 음악이고, 둘째 악장은 동적이며 급작스러운 사건이 콜라주처럼 이어지는 음악이다. Ligeti의 해설은 이 작품의 음정 언어를 반음계적으로 설명하면서도 12음기법의 체계로 규정하지 않는다. 따라서 이 협주곡의 통일성은 특정 음렬보다 음색, 음역, 지속, 밀도가 변화하는 방식에서 드러난다. 소요 시간 공식 작품 페이지는 연주 시간을 약 16분으로 제시한다. 공연 자료에서는 15~17분으로 안내되기도 하며, 템포와 연주 조건에 따라 전체 시간이 달라진다. 편성 편성은 독주 첼로와 소편성 관현악이다. 목관: 플루트 1(피콜로 겸함), 오보에 1(잉글리시 호른 겸함), 클라리넷 2(제2 클라리넷은 베이스 클라리넷 겸함), 바순 1 금관: 호른 1, 트럼펫 1, 트롬본 1 그 밖의 악기: 하프 현악: 바이올린·비올라·첼로·더블베이스의 5부. 현악군을 8·7·6·5·4명으로 두거나 각 파트를 한 명씩 배치한 독주적 편성으로 표기하기도 한다. 공식 페이지는 독주자를 포함한 전체 연주자 수를 40명으로 안내한다. 겸임 악기와 하프, 현악의 작은 규모가 독주 첼로와 관현악을 하나의 좁은 음향 공간 안에 놓는다. 협주곡 형식의 재배치 이 작품에서 독주 첼로는 처음부터 관현악을 압도하는 큰 음량으로 등장하지 않는다. 거의 들리지 않는 첫 소리와 미세한 음색 변화가 독주자의 존재를 만들고, 관현악은 그 작은 소리를 둘러싼 음역과 밀도를 함께 바꾼다. 전통적인 독주 대 합주의 구도는 음량의 경쟁에서 지각과 음색의 상호작용으로 이동한다. 두 악장의 대비도 같은 방식으로 작동한다. 첫 악장의 정적인 지속은 소리가 서서히 생겨나고 사라지는 과정을 길게 늘이며, 둘째 악장의 급격한 사건은 활의 움직임과 소음, 짧은 제스처를 전면에 내세운다. 두 악장 모두 독주자의 기교를 독립된 과시로 분리하기보다 앙상블의 물질적 소리와 결합한다. I. 정적 음향의 긴장 아치 첫 악장은 Atmosphères 유형으로 설명되는 정적이고 연속적인 음악이다. 리듬이 거의 드러나지 않는 가운데 독주 첼로가 거의 들리지 않는 음량에서 출발하고, 음색·음역·밀도가 천천히 확장된다. 형식은 선율의 연속보다 하나의 긴장 아치로 조직된다. 아치의 정점에서 독주 첼로는 높은 자연 배음으로 급격히 올라간다. Ligeti는 이 순간을 활의 압력이 물리적 한계에 닿아 소리가 찢어지는 상태에 비유했다. 따라서 높은 배음은 장식적인 고음이 아니라, 악기의 물리적 행위가 형식의 절정으로 바뀌는 사건이다. II. 사건과 소음의 연쇄 둘째 악장은 Aventures 유형의 동적이고 급작스러운 음악이다. 여러 에피소드가 콜라주처럼 이어지며, 사건의 순서는 완전히 정해진 연쇄도 무질서한 나열도 아닌 반쯤 정렬된 흐름으로 제시된다. 첫 악장의 긴 지속과 달리 활의 방향, 짧은 음, 음색의 돌변이 음악의 진행을 만든다. 종결부의 독주 첼로는 활로 내는 소리에서 pizzicato로 이동하며 소음성 음향을 만든다. Ligeti가 whispering cadenza라고 부른 이 카덴차는 전통적인 화려한 독주 종결과 다르다. 피치카토는 마지막에 현을 살짝 건드리는 희미한 접촉으로 줄어들고, 둘째 악장은 소리가 사라지며 끝난다. 독주 첼로와 앙상블 플루트와 피콜로, 오보에와 잉글리시 호른, 클라리넷과 베이스 클라리넷의 겸임은 같은 파트 안에서 음색과 음역을 바꾼다. 하프와 현악은 여러 음량과 음색을 함께 만들고, 독주 첼로는 그 안에서 자연 배음과 소음성 주법을 번갈아 드러낸다. 이 편성은 독주선과 반주를 고정된 두 집단으로 나누기보다, 서로 다른 재료가 하나의 음향 조직을 이루게 한다. 작품의 반음계적 언어는 12음기법의 음렬 질서와 구별된다. 첫 악장의 연속적 음향과 둘째 악장의 분절된 사건은 서로 다른 표면을 갖지만, 두 악장 모두 음정 자체보다 음색과 음역의 이동을 통해 긴장을 만든다. 독주 첼로의 높은 배음과 종결부의 속삭이는 카덴차는 이 원리를 가장 직접적으로 들려주는 두 지점이다. 초연과 연주 맥락 Siegfried Palm은 초연 독주자이자 헌정 대상이었다. 1967년 4월 19일 Berlin에서 Palm, Radio Symphony Orchestra Berlin, Henryk Czyż가 처음 연주한 사실은 이 협주곡이 독주 첼로와 소편성 관현악의 결합을 전제로 쓰였음을 보여 준다. BMC Records와 Toronto Symphony의 공연 자료도 이 곡을 Ligeti의 협주곡 레퍼토리 안에서 소편성·2악장 작품으로 소개한다. 주요 자료 Concerto for violoncello and orchestra, György Ligeti 공식 작품 페이지 György Ligeti 작품 목록 Schott Music, Concerto catalogue BMC Records, Eötvös·Umze·Ligeti·Kurtág at Carnegie Hall Toronto Symphony Orchestra 프로그램 PDF Lux aeterna 정보 György Ligeti, Lux aeterna 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Lux aeterna 텍스트: 로마 가톨릭 장례 미사 Requiem의 Communio, Lux aeterna 작곡 연도: 1966년 세계 초연: 1966년 11월 2일, Stuttgart. Schola Cantorum Stuttgart, Clytus Gottwald 지휘 장르: 16성부 무반주 혼성 합창을 위한 단악장 작품 헌정: Schola Cantorum Stuttgart와 Clytus Gottwald 출판: Edition Peters EP 5934, 1968년 Frankfurt의 H. Litolff/Peters 서지 Wikipedia: Lux Aeterna (Ligeti) 개요 György Ligeti의 Lux aeterna는 로마 가톨릭 장례 미사 Requiem의 Communio를 16개의 독립 성부로 나눈 무반주 혼성 합창곡이다. 1966년에 완성되었고 1966년 11월 2일 Stuttgart에서 Schola Cantorum Stuttgart가 Clytus Gottwald의 지휘로 초연했다. 작품은 별도의 악장 번호 없이 하나의 연속적인 흐름으로 진행하며, 공식 작품 페이지는 Sostenuto, molto calmo, From afar라는 단일 지시와 약 9분의 시간을 제시한다. 출판 정보 Clytus Gottwald는 1963–1965년에 완성된 Ligeti의 Requiem에 통상적인 Communio가 빠져 있다는 점을 바탕으로 이 텍스트의 별도 합창 설정을 요청했다. Ligeti의 작품 설명과 Frieder Bernius의 회고가 전하는 이 위촉 경위는 Lux aeterna가 Requiem과 전례문을 공유하지만 그 일부 악장으로 편입되지 않은 독립 작품임을 보여 준다. 작곡 시점은 작곡가가 남긴 두 설명에서 1966년 여름 또는 8월로 언급된다. 도서관 서지는 1968년 Frankfurt에서 H. Litolff/Peters가 발행한 Edition Peters EP 5934를 총보 27쪽으로 기록한다. IRCAM은 같은 작품번호를 Peters의 자료로 정리하고, Faber Music의 현행 성악보도 EP 5934를 16성부 혼성 합창판으로 식별한다. Faber의 작품 설명에서 사용하는 micropolyphony와 cluster chords는 이 판의 음향적 특징을 요약하는 출판사 용어다. 소요 시간 György Ligeti 공식 작품 페이지와 IRCAM은 전곡을 약 9분으로 안내한다. 초기 실황과 음반의 표시는 8분 06초부터 10분 39초까지 분포하며, 약 9분은 작품 규모를 가늠하는 기준 시간이다. 개별 녹음의 수치는 녹음 기록에서 별도로 제시된다. 편성 합창: 16성부 무반주 혼성 합창 성부 분할: soprano 4, alto 4, tenor 4, bass 4, 곧 SSSS·AAAA·TTTT·BBBB 실현 방식: 16명의 독립 성악가로 구성하거나, 더 큰 합창단을 16개 파트로 나누어 연주할 수 있다. 악기 없이 네 성부군이 각각 네 갈래로 나뉘며, 서로 다른 시점과 속도로 진입하는 16개의 독립된 선으로 설계되었다. Clytus Gottwald의 Schola Cantorum Stuttgart는 이 작품을 처음 연주한 16성부 전문 앙상블이었다. 전례 텍스트와 작품의 범위 LiederNet가 Ligeti의 설정에 연결한 Communio 원문은 다음 네 행이다. Lux æterna luceat eis, Domine: cum Sanctis tuis in æternum, quia pius es. Requiem æternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis. 이 텍스트는 “주님, 영원한 빛이 그들에게 비추게 하소서”라는 기도와 영원한 안식에 대한 청원을 결합한다. Ligeti는 문장을 낭송하듯 연속해서 제시하지 않고, 음절과 성부를 시간차가 있는 카논으로 배치한다. Howard Kenty의 분석은 설정 과정에서 전례문의 일부가 반복되고, 전통적인 반복구인 cum Sanctis tuis in æternum, quia pius es가 생략되는 구간을 지적한다. 전례문 전체와 실제 설정에서 반복·생략되는 대목은 서로 다르다. 단악장 구조와 분석상의 진행 공식 작품 페이지의 Sostenuto, molto calmo, From afar는 단일한 진행 지시다. Jan Jarvlepp은 전곡을 126마디와 열 개의 texture block으로 분석했고, Howard Kenty는 악보에 적힌 Introduction과 rehearsal letter A–K를 CF, RUF, QCF라는 세 종류의 성부 짜임으로 묶었다. 다음 구간은 공식 악장 구분이 아니라 두 연구가 제시한 성부 진행을 보여 주는 분석 단위다. 진행 구간 텍스트와 성부 짜임 1–36마디, Introduction–A Lux aeterna luceat eis가 CF1 카논으로 시작한다. 소프라노와 알토가 먼저 들어오고 테너가 같은 음형을 뒤따르며, 성부가 차례로 더해지는 구조가 첫 대단락을 이룬다. 37–60마디, B–D 세 bass 성부가 Domine을 짧은 rhythmic unison figure로 제시한 뒤, cum Sanctis tuis in æternum, quia pius es를 CF2 카논으로 이어 간다. 61–79마디, E Requiem æternam dona eis가 CF3와 quasi-canonical figure로 앞선 CF2 위에 겹쳐진다. Kenty는 이 구간에서 16개 성부가 처음으로 동시에 노래한다고 설명한다. 80–126마디, F–K 앞선 짜임이 줄어든 뒤 두 번째 Domine이 낮은 음역에서 나타나고, et lux perpetua luceat eis가 CF4와 QCF2·QCF3으로 종결을 이끈다. 126마디 뒤에는 일곱 마디의 침묵이 놓인다. CF는 Canonical Figure, RUF는 Rhythmic Unison Figure, QCF는 Quasi-Canonical Figure의 약어다. Jarvlepp의 열 개 block 분석과 Kenty의 세 Section 분석은 서로 다른 체계지만, 텍스트가 성부의 진입 순서와 밀도 변화를 통해 형식의 진행을 만든다는 점에서는 만난다. 미크로폴리포니와 텍스트의 음향화 16개 성부는 같은 음형을 동시에 노래하지 않고 서로 다른 속도로 이어 간다. 이 시간차가 겹치면서 개별 선율의 윤곽은 흐려지고, 합창 전체가 하나의 연속적인 음향처럼 들리는 미크로폴리포니가 형성된다. Faber Music이 말하는 cluster chords는 이런 성부 겹침의 결과를 출판사 관점에서 요약한 표현이며, Benjamin R. Levy의 연구는 Requiem과 Lux aeterna의 pitch와 rhythm이 엄격한 규칙 아래 조직된다고 분석한다. Jarvlepp은 대부분의 구간에서 음절보다 겹쳐지는 짜임이 먼저 들리고, 두 짧은 동음적 구간에서 텍스트의 윤곽이 상대적으로 선명해진다고 설명한다. 따라서 라틴어 문장은 의미를 전달하는 언어인 동시에 성부가 들어오고 빠지는 시간을 정하는 재료다. 작품의 고요함은 작은 음량의 진입과 소멸이 계속되는 움직임으로 형성된다. 성악 표기와 연주 자료 Jarvlepp의 악보 분석은 세기를 ppp, pp, p 범위로 기록하고, 성부의 진입을 very gently 또는 imperceptibly로 설명한다. 여러 texture block은 morendo로 끝나며, 짧은 동음적 구간에는 quasi eco가 나타난다. 이러한 표기는 합창이 큰 소리로 한꺼번에 출발하는 대신, 성부가 서로 다른 순간에 조심스럽게 나타나도록 한다. Frieder Bernius는 2023년 Carus 회고에서 자신의 연주 경험을 설명하면서 열린 모음과 닫힌 모음이 만드는 음량 차이, 반음 단위의 음정, 독립 성부의 균형을 구체적인 문제로 들었다. 그는 5–6마디와 42–43마디에서 자주 실패했다고 회고했다. Bernius의 설명은 그의 후대 경험에 관한 증언으로, Ligeti가 모든 합창단에 제시한 단일한 해석 규칙과는 성격이 다르다. Bernius는 Gottwald가 16성부를 Messiaen의 12성부에서 확장된 규모로 생각했다는 전언도 소개한다. 16명의 독창자에 가까운 앙상블과 더 큰 합창단을 16파트로 나누는 방식은 같은 악보를 서로 다른 인원과 공간에서 실현하는 두 경로다. 녹음과 영화 수용 International Music Archive는 1969년 8월 31일 Darmstadt에서 Schola Cantorum Stuttgart와 Clytus Gottwald가 연주한 실황을 10분 39초로 보존한다. 이 기록은 초연과 같은 단체가 남긴 초기 공연의 시간과 장소를 특정한다. MusicWeb International은 Kammerchor Stuttgart·Frieder Bernius의 Carus 83.283을 10분 28초, London Voices의 Sony Ligeti Edition을 8분 06초, Cappella Amsterdam·Daniel Reuss의 Harmonia Mundi 음반을 9분 50초로 비교한다. MusicWeb의 Leslie Wright는 Bernius 녹음에서 약 8분 지점의 높은 soprano 지속음 조율과 긴 선율의 유지력을 높게 평가했다. AllMusic의 Stephen Eddins는 Daniel Reuss와 Cappella Amsterdam의 2008년 음반에서 작은 합창단이 만드는 맑은 질감과 세부 변화에 대한 대응을 긍정적으로 관찰한다. BBC Music Magazine의 Barry Witherden은 후대 녹음보다 2001년 영화에 사용된 초기 DG Schola Cantorum Stuttgart 녹음을 선호한다고 썼으며, 이는 해당 평론가의 선택이다. Stanley Kubrick의 영화 2001: A Space Odyssey에서 Lux aeterna가 사용되면서 작품은 합창 레퍼토리 밖의 청중에게도 알려졌다. Faber Music은 영화 사용과 그에 따른 인지도의 확산을 소개하고, Julia Heimerdinger의 Journal of Film Music 연구는 편지와 동시대 증언, Paul Sacher Foundation 자료를 바탕으로 영화 사용의 허가와 보상 문제를 다룬다. 영화가 만든 우주적 연상은 작품의 작곡 배경과 구별되는 수용 양상이다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, Lux Aeterna: 1966년, 16성부 무반주 합창, 9분, 단일 tempo 지시, Stuttgart 초연과 헌정을 확인했다. IRCAM Ressources, Lux aeterna: Peters EP 5934, 9분, 편성, 1966년 11월 2일 초연 정보를 대조했다. György Ligeti, Lux aeterna, L’Atelier du compositeur: Communio 텍스트, 16성부 설정, 1966년 8월과 Peters 출판에 관한 작곡가 설명을 확인했다. György Ligeti, Sur Lux aeterna, L’Atelier du compositeur: Gottwald와 Schola Cantorum Stuttgart의 위촉, 1966년 여름 작곡에 관한 작곡가 회고를 확인했다. Faber Music, Lux Aeterna vocal score: 현행 EP 5934 성악보와 micropolyphony·cluster chords 설명을 확인했다. Swiss collections 서지 및 Google Books 서지: 1968년 Frankfurt, Litolff/Peters, Edition Peters 5934, 총보 27쪽을 대조했다. Benjamin R. Levy, Rules as Strict as Palestrina's: Requiem과 Lux aeterna의 pitch·rhythm 조직 규칙을 다룬 학술 논문의 초록을 확인했다. Jan Jarvlepp, Pitch and Texture Analysis of Ligeti's Lux Aeterna: 126마디, 열 개 texture block, 카논과 텍스트 배치, 종결 뒤 일곱 마디 침묵을 확인했다. Howard Kenty, Patterns and Structure in György Ligeti's Lux Aeterna: Introduction–K rehearsal letter, CF·RUF·QCF, 텍스트 구간과 마디 범위를 확인했다. LiederNet, Lux aeterna text: 라틴어 Communio 원문과 번역을 대조했다. Frieder Bernius, Clytus Gottwald 회고: 위촉 배경, 16성부 규모, 모음·반음 음정과 5–6·42–43마디에 관한 후대 회고를 확인했다. International Music Archive, IMD-M-7757: 1969년 Darmstadt 실황, Schola Cantorum Stuttgart·Gottwald, 10분 39초를 확인했다. MusicWeb International, Ligeti Requiem and choral works: Bernius·Sony·Harmonia Mundi 녹음의 시간과 평론을 대조했다. AllMusic, Ligeti: Lux aeterna: 2008년 Harmonia Mundi, Cappella Amsterdam·Daniel Reuss, 9분 50초와 Stephen Eddins의 평가를 확인했다. Harmonia Mundi, Lux Aeterna: HMG501985, 2008년 발매, Cappella Amsterdam·MusikFabrik·Daniel Reuss의 음반 정보를 확인했다. BBC Music Magazine, Ligeti: Clear or Cloudy: Sony DG 세트와 Barry Witherden의 초기 Schola Cantorum Stuttgart 녹음 선호를 확인했다. Julia Heimerdinger, Ligeti vs. Kubrick and the music for 2001: A Space Odyssey: 영화 사용과 허가·보상 문제를 다룬 Journal of Film Music 연구의 범위를 확인했다. Requiem 정보 György Ligeti, Requiem 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Requiem 작곡·개정: 1963–1965년 작곡, 1997년 개정판 세계 초연: 1965년 3월 14일, Stockholm Concert Hall. Liliana Poli(소프라노), Barbro Ericson(메조소프라노), Swedish Radio Choirs and Orchestra, Michael Gielen 지휘 장르: 소프라노·메조소프라노 독창, 혼성 합창과 관현악을 위한 4악장 레퀴엠 구성: Introitus, Kyrie, De die judicii sequentia(Dies irae), Lacrimosa 출판: Schott Wikipedia: Requiem (Ligeti) 개요 György Ligeti의 Requiem은 라틴 레퀴엠 미사에서 Introitus와 Kyrie, Tommaso da Celano에게 전통적으로 귀속되는 Sequence를 선택해 네 악장으로 구성한 성악·합창·관현악 작품이다. Sequence는 De die judicii sequentia와 Lacrimosa로 나뉜다. 1963–1965년에 작곡되었고, 1965년 3월 14일 Stockholm에서 Liliana Poli와 Barbro Ericson, Swedish Radio Choirs and Orchestra, Michael Gielen의 연주로 초연되었다. 공식 작품 정보는 전체 시간을 약 27분으로 제시한다. 출판 정보 Schott는 이 작품을 작곡 연대 1963–1965년과 네 악장 구성으로 유통한다. Philharmonie de Paris 자료는 1997년 개정판을 별도로 표기한다. 개정판 설명은 혼성 합창 하나를 요구하는 반면, 초기 정본과 BMC Records의 2011년 음반 자료는 두 혼성 합창을 기재한다. 이에 따라 합창 수는 판본과 공연 자료에 따라 한 합창 또는 두 합창으로 나타난다. Ligeti는 Requiem에서 미사 전체를 음악화하지 않고, 죽은 이를 위한 기도와 심판의 Sequence를 한 작품 안에 배치했다. 이 선택은 Introitus의 어두운 도입, Kyrie의 거대한 다성, Dies irae의 극단적인 장면성, Lacrimosa의 축소된 종결을 이어 주는 텍스트 범위를 만든다. 소요 시간 공식 작품 페이지와 Philharmonie de Paris는 전곡을 약 27분으로 안내한다. BMC CD 166의 트랙 표기는 Introitus 5분 42초, Kyrie 6분 52초, De die judicii 9분 09초, Lacrimosa 5분 04초로 합계 26분 47초다. 트랙 시간은 해당 녹음의 편집과 템포를 반영한다. 편성 독창: 소프라노 1, 메조소프라노 1 합창: 혼성 합창. 개정판 설명은 한 합창을, 초기 자료와 일부 녹음 자료는 두 합창을 제시한다. 목관: 플루트 3(제2·제3 피콜로 겸함), 오보에 3(제3 잉글리시 호른 겸함), 클라리넷 3(제2 베이스 클라리넷, 제3 E♭ 클라리넷·콘트라베이스 클라리넷 겸함), 바순 2, 콘트라바순 금관: 호른 4, 트럼펫 3, 베이스 트럼펫, 테너·베이스·콘트라베이스 트롬본 3, 튜바 타악: 글로켄슈필, 실로폰, 스네어드럼, 베이스드럼, 서스펜디드 심벌, 탐탐, 슬랩스틱, 탬버린 건반·현악: 첼레스타, 하프시코드, 하프, 현악 Ligeti는 오케스트라를 중간 규모로 쓰면서도 합창에는 최소 100명의 인원이 필요하다고 설명했다. 이 숫자는 작품 데이터베이스의 전체 연주자 집계와 다른 기준이며, 합창의 밀도와 20성부적 짜임을 실현하기 위한 공연 규모에 해당한다. Kyrie에서 말하는 20성부는 소프라노·메조소프라노·알토·테너·베이스의 다섯 주요 성부가 각각 네 갈래의 카논으로 나뉘는 작곡상의 수치다. 텍스트와 음향의 방향 Ligeti가 선택한 텍스트는 죽은 이에게 안식을 청하는 Introitus와 Kyrie, 그리고 심판과 애도를 다루는 Sequence다. BMC Records의 작품 해설은 작곡가가 라틴어의 문법적 의미만을 앞세우기보다 소리의 색, 두께, 질량과 밀도를 음악적 재료로 다루었다고 설명한다. 따라서 합창은 언제나 낱말을 또렷하게 전달하는 집단으로만 기능하지 않고, 여러 성부가 겹치며 음성이 하나의 물질적인 음향으로 변하는 장면도 만든다. 20성부 카논은 르네상스 다성의 엄격한 모방을 연상시키지만, Ligeti는 그 규칙을 극단적인 음역과 현대적인 음색 안에 배치한다. 각 성부의 움직임은 개별 선율로 분리되기보다 미크로폴리포니의 밀도로 합쳐지고, 오케스트라는 그 밀도에 음정과 음색의 골격을 제공한다. I. Introitus Introitus는 호모포닉한 구조로 시작한다. Ligeti의 공식 해설은 트롬본과 콘트라베이스 계열의 낮은 음에서 출발해 현악의 낮은 플라지올렛을 거치고, 중간 음역의 플라지올렛으로 떠오르는 음향을 설명한다. 음역의 상승은 단순한 고조가 아니라 어두운 저음에서 부유하는 끝으로 이동하는 형식의 방향을 만든다. 합창과 관현악은 처음부터 복잡한 카논을 드러내지 않는다. 성부와 악기군이 함께 만드는 수직적인 울림이 전례문의 첫 기도를 열고, 뒤의 Kyrie에서 전개될 다성의 재료를 준비한다. Introitus의 호모포니는 작품 전체를 단순화하는 구간이 아니라, 이후의 조밀한 성부 운동을 받아들일 청각적 바닥이다. II. Kyrie Kyrie는 Ligeti가 다섯 주요 성부의 큰 푸가로 설명한 악장이다. 소프라노, 메조소프라노, 알토, 테너, 베이스가 각각 네 성부의 카논 묶음으로 나뉘어 모두 20개의 성부적 움직임을 만든다. 네 선은 유니즌에서 출발한 뒤 서로 다른 속도와 음정으로 퍼지며, 합창은 개별 가사를 알아듣기 어려운 하나의 무지갯빛 음향으로 합쳐진다. 오케스트라는 합창의 음정 구조와 음향을 지탱하는 골격으로 작동한다. Ligeti의 독문 해설은 악기 성부가 특정 음정 구조를 운반해 합창 직조물을 지탱한다고 설명한다. 그래서 Kyrie의 긴장은 합창의 많은 인원, 카논의 규칙, 오케스트라가 제공하는 음정·음색의 지지가 함께 작동하는 데서 생긴다. III. De die judicii sequentia, Dies irae 세 번째 악장은 Tommaso da Celano의 Sequence 가운데 심판의 날을 다루는 부분이다. Ligeti는 이 악장을 작품의 중심이 되는 야성적이고 극적인 음악으로 설명하며, Hans Memling의 단치히 제단화, Pieter Bruegel the Elder와 Hieronymus Bosch의 묵시록적 그림, Albrecht Dürer의 동판화를 연상 근거로 들었다. 이 시각 예술은 악장의 과잉과 공포를 구상한 배경으로 작용했다. Dies irae는 조밀한 다성 속에 호모포닉한 섬을 삽입하는 형식으로 진행한다. Philharmonie de Paris는 밀집된 합창과 관현악, 속삭이는 호모포니, 먼 곳에서 빛나는 합창이 교대한다고 설명한다. 성악의 발음과 억양은 텍스트의 극적 잠재력을 드러내고, 금관과 타악의 강한 삽입은 심판의 이미지를 음량과 음색의 충돌로 바꾼다. Ligeti가 말한 ‘상상적 원근법’은 가까운 소리와 먼 소리가 교차하는 이 구조를 가리킨다. IV. Lacrimosa Lacrimosa에서는 대규모 합창과 관현악이 물러나고 소프라노와 메조소프라노가 축소된 오케스트라와 노래한다. 공식 해설은 이 악장을 2성부 호모포닉 구조로 분류한다. 앞선 Dies irae의 다성적 압력이 두 독창자의 가느다란 선으로 줄어들면서, 텍스트의 애도는 넓은 음향 덩어리와 다른 시간 감각을 얻는다. Ligeti의 독문 해설은 Lacrimosa에 Introitus의 순간들이 데자뷔처럼 암시되지만 실제로 반복되지는 않는다고 설명한다. 따라서 종결부는 앞 악장의 재현이라기보다, 복잡한 합창과 오케스트라를 멀리서 돌아보는 에필로그에 가깝다. 두 독창자의 선과 절제된 반주는 Requiem의 마지막을 인간의 목소리에 집중시킨다. 초연과 후대 수용 1965년 3월 14일 Stockholm 초연은 Liliana Poli, Barbro Ericson, Swedish Radio Choirs and Orchestra, Michael Gielen의 연주로 열렸다. SIM-Jahrbuch는 이 공연이 Ligeti에게 큰 성공을 안겼다고 기록한다. 이 초연은 성악 독창과 합창, 관현악이 결합된 작품의 최초 연주를 기록한다. BMC Records의 CD 166은 Peter Eötvös가 지휘한 WDR Symphony Orchestra와 WDR Rundfunkchor Köln, SWR Vokalensemble Stuttgart, Barbara Hannigan과 Susan Parry의 연주로 Requiem을 수록한다. 이 음반은 1963-64/97 표기와 두 혼성 합창을 함께 제시하며, 네 악장의 트랙 시간을 남긴다. WDR Sinfonieorchester는 이 음반의 2011년 독일 음반 비평가상 추천과 2012년 Echo Klassik 합창 작품 부문 수상 이력을 기록한다. Stanley Kubrick의 영화 2001: A Space Odyssey에는 Requiem의 Kyrie와 Ligeti의 Atmosphères, Lux aeterna, Aventures가 사용되었다. 영화는 이 작품의 Kyrie 일부를 사용해 미크로폴리포니를 영화 관객에게 소개하는 후대 수용의 경로가 되었다. Ligeti의 공식 해설과 Philharmonie 자료는 영화 사용을 이후 형성된 수용사로 구분한다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, Requiem: 작곡 연도, 약 27분, 초연, 편성, 텍스트 범위와 작품 설명을 확인했다. György Ligeti 공식 독문 해설, Requiem: 악장별 호모포니·다성 구조, 오케스트라의 골격, 상상적 원근법을 대조했다. Philharmonie de Paris, Requiem de György Ligeti: 네 악장, 1997년 개정, 편성, Dies irae와 Lacrimosa의 해설을 확인했다. György Ligeti, Iridescent to unbridled: The Requiem: Memling, Bruegel, Bosch, Dürer의 시각적 영감과 작품사적 발언을 확인했다. BMC Records, Eötvös/WDR의 Ligeti 음반: 1997 개정 표기, 두 합창 편성, 악장별 녹음 시간과 텍스트 해설을 확인했다. WDR Sinfonieorchester, Ligeti Requiem 음반 기록: 연주자, 발매와 수상 이력을 확인했다. SIM-Jahrbuch 2023: 1965년 Stockholm 초연의 공연 기록과 수용을 대조했다. Double Concerto for flute and oboe 정보 György Ligeti, Double Concerto for flute and oboe 작곡가: György Ligeti(1923–2006) 작품명: Double Concerto for flute and oboe, Doppelkonzert 작곡 연도: 1972년 세계 초연: 1972년 9월 16일, Berliner Festwochen. Christoph von Dohnányi 지휘, Berliner Philharmonisches Orchester, Karlheinz Zöller(플루트), Lothar Koch(오보에) 장르: 독주 플루트와 독주 오보에, 소편성 관현악을 위한 2악장 협주곡 구성: I. Calmo, con tenerezza, II. Allegro corrente – Poco rubato – Presto capriccioso 출판: Schott, 총보 ED 6338·독주 파트 ED 6599 Wikipedia: List of compositions by György Ligeti 개요 György Ligeti의 Double Concerto for flute and oboe는 플루트와 오보에를 두 독주자로 세우고, 두 악기의 서로 다른 음색과 불규칙한 음정 편차를 중심에 둔 2악장 협주곡이다. 1972년에 작곡되었고, 1972년 9월 16일 Berliner Festwochen에서 Christoph von Dohnányi, Berliner Philharmonisches Orchester, Karlheinz Zöller, Lothar Koch의 연주로 초연되었다. 첫 악장 Calmo, con tenerezza는 느린 지속과 미세한 맥놀이를 중심에 두고, 둘째 악장 Allegro corrente – Poco rubato – Presto capriccioso는 속도와 몸짓의 변화로 흐름을 만든다. 출판 정보 BMC와 Schott의 자료는 이 작품을 1972년 Berlin Festival 또는 Berliner Festwochen의 위촉 맥락과 연결한다. Schott의 연구용 총보는 ED 6338, 플루트와 오보에 독주 파트 세트는 ED 6599로 식별되며, BnF 서지는 1974년 Schott 출판과 Double concerto for flute, oboe and orchestra라는 병행 제목을 기록한다. 공식 Ligeti 작품 페이지와 기관 데이터베이스는 작품의 작곡 연도와 두 악장 표제를 일치시킨다. 소요 시간 György Ligeti 공식 작품 페이지, BMC, Music Austria와 Schott 목록은 전곡을 약 15분으로 안내한다. 연주 안내에서는 첫 악장을 약 8 9분, 둘째 악장을 약 67분으로 나누어 제시하기도 한다. 두 악장의 실제 길이는 Poco rubato 구간과 종결부의 속도에 따라 달라진다. 편성 독주: 플루트, 오보에 목관: 플루트 3(세 파트 모두 피콜로 겸함), 오보에 3(제2 오보에 다모레 겸함, 제3 잉글리시 호른 겸함), 클라리넷 2(제2 E♭ 클라리넷 겸함), 베이스 클라리넷, 바순 2, 콘트라바순 금관: 호른 2, 트럼펫 1, 테너·베이스 트롬본 1 타악: 한 명의 연주자가 글로켄슈필, 비브라폰, 실로폰 담당 그 밖의 악기: 하프, 첼레스타 현악: 비올라 4, 첼로 6, 더블베이스 4. 바이올린은 편성에 포함되지 않는다. 공식 자료와 BMC는 전체 규모를 약 35명으로 기록한다. 독주자 둘과 목관 겸임 악기, 낮은 현악, 하프와 첼레스타, 음정 악기 타악이 작은 앙상블을 이루며, 대편성 협주곡과 다른 음향 비율을 만든다. 두 독주자의 음향적 관계 Ligeti는 이 작품의 협주성을 두 악기가 서로 다른 물리적 발음 원리로 소리를 만든다는 사실에서 출발시켰다. 플루트는 진동하는 공기 기둥을 사용하고 오보에는 리드의 진동을 사용하므로, 두 음색은 가까운 음역에서도 완전히 합쳐지지 않는다. 공식 해설은 이 차이를 미세하게 구분된 맥놀이로 설명하며, 두 독주자의 음정이 조금씩 어긋날 때 생기는 떨림을 작품의 핵심 단서로 제시한다. 작곡가는 이 곡이 고정된 4분음 음계로 쓰인 작품은 아니라고 밝혔다. 플루트와 때때로 제1관현악 플루트의 미세한 음정 편차는 특수 운지로 표시하고, 오보에는 입 모양과 입술·치아 압력의 변화를 작은 화살표로 지시한다. 이 표기는 일정한 미분음 체계를 적용하기보다 악기마다 다른 물리적 조건에서 불규칙한 편차를 끌어내는 방식이다. I. Calmo, con tenerezza 첫 악장의 표제는 고요함과 부드러운 성격을 함께 지시한다. 플루트와 오보에는 긴 호흡의 선을 가까운 음역에서 나누고, 거의 같은 음정처럼 들리는 두 소리가 조금씩 어긋나며 맥놀이를 만든다. 저음 현악과 목관 앙상블은 독주선 아래에 낮은 공명대를 만들고, 하프와 첼레스타는 그 공명대의 음색을 가볍게 바꾼다. 이 악장의 움직임은 빠른 주제 전개보다 지속음과 음정 편차의 변화에서 생긴다. 독주자들은 서로 다른 발음과 호흡을 유지한 채 앙상블의 작은 변화를 따라가며, 독립된 카덴차보다 앙상블 내부에서 기교를 드러낸다. con tenerezza는 감상적인 선율을 뜻하기보다, 미세한 차이가 거칠게 튀지 않도록 소리를 다루는 악장 성격을 가리킨다. II. Allegro corrente – Poco rubato – Presto capriccioso 둘째 악장은 첫 악장의 느린 지속에서 빠르게 흐르는 시간으로 이동한다. Allegro corrente의 흐름은 Poco rubato에서 탄력적으로 흔들리고, Presto capriccioso에서 변덕스러운 속도와 짧은 몸짓으로 압축된다. 표제의 세 지시는 서로 다른 악장이 아니라 하나의 연속 악장 안에서 속도와 성격이 바뀌는 구간을 이룬다. 플루트와 오보에는 짧은 음형과 빠른 응답을 주고받으면서도, 특수 운지와 입술 압력이 만드는 불규칙한 음정 편차를 유지한다. 목관군과 낮은 현악은 독주선의 주변에서 속도와 밀도를 함께 바꾸며, 두 독주자의 기교를 분리된 과시보다 앙상블 내부의 흐름으로 들려준다. 종결부의 Presto capriccioso는 두 악기의 서로 다른 발음이 짧게 충돌하는 방식으로 악장을 닫는다. 낮은 현악과 목관 중심의 앙상블 바이올린이 빠지고 비올라·첼로·더블베이스만 남는 현악 편성은 독주 플루트와 오보에를 둘러싼 공명 영역을 낮게 설정한다. 세 플루트와 세 오보에, 클라리넷과 바순의 겸임 악기는 목관 내부에서 음색을 계속 바꾸고, 금관은 호른 둘과 트럼펫, 테너·베이스 트롬본 한 대로 제한된다. 한 명이 맡는 글로켄슈필·비브라폰·실로폰, 하프와 첼레스타는 짧은 음정과 잔향을 더한다. 이 편성에서 협주곡의 중심은 두 독주자의 맥놀이와 음정 편차다. 이 편차가 목관·낮은 현악·음정 악기의 색채와 맞물리면서, 35명 규모의 앙상블 전체가 두 악기의 물리적 차이를 확대하고 변형한다. 초연과 후대 연주 1972년 9월 16일 Berliner Festwochen 초연은 Christoph von Dohnányi의 지휘와 Berliner Philharmonisches Orchester의 연주, Karlheinz Zöller와 Lothar Koch의 독주로 열렸다. Ligeti 공식 작품 DB, BMC, Music Austria와 Schott 목록은 이 날짜와 연주진을 함께 기록한다. BMC는 1979년 10월 8일 Budapest에서 Béla Drahos와 István Virágh, Hungarian Radio and Television Symphony Orchestra, György Lehel이 연주한 헝가리 초연도 기록한다. BMC의 작품 데이터베이스는 1994년 BIS와 2006년 Deutsche Grammophon을 포함한 후대 녹음 목록을 제시한다. 이 음반 목록은 작품이 초연 이후에도 독주 플루트와 오보에를 위한 레퍼토리로 이어졌음을 보여 준다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 페이지, Double Concerto: 1972년 작곡, 두 악장 표제, 초연진, 편성과 미세 음정에 관한 작곡가 해설을 확인했다. György Ligeti 공식 독문 작품 페이지, Doppelkonzert: 초연 안내와 두 독주자의 음향 관계를 대조했다. Budapest Music Center Composition Database, Doppelkonzert: 위촉 맥락, 35명 규모, 15분, 초연과 후대 연주 기록을 확인했다. Music Austria, Doppelkonzert: 편성, 출판, 초연진과 소요 시간을 대조했다. Schott·Ligeti 작품 목록 PDF: Schott 출판 정보, 15분, 초연진을 확인했다. BnF 서지, Doppelkonzert: 1974년 Schott 출판과 병행 제목, 총보·독주 파트 서지를 확인했다. Philharmonie de Paris, Ligeti composer workshop: 초연 자료와 미세 음정에 관한 작곡가 설명을 보충했다. Le Grand Macabre 정보 György Ligeti, Le Grand Macabre 작곡가: 죄르지 리게티(György Ligeti, 1923–2006) 작품명: Le Grand Macabre 대본: 미하엘 메슈케(Michael Meschke)와 리게티, 미셸 드 겔데로드(Michel de Ghelderode)의 희곡 La Balade du Grand Macabre를 바탕으로 함 작곡 시기: 1974–1977년 개정: 1996년 개정판 원작판 초연: 1978년 4월 12일, Stockholm Royal Opera. Elgar Howarth 지휘, Michael Meschke 연출 개정판 초연: 1997년 7월 28일, Salzburg Festival. Esa-Pekka Salonen 지휘, Peter Sellars 연출 장르: 2막 4장 오페라, 작곡가가 말한 ‘anti-anti-opera’ 출판: Schott 연구용 총보 ED 8522, 독일어 리브레토 BN 3501-70 소요 시간: 약 120분 Wikipedia: Le Grand Macabre 개요 Le Grand Macabre는 죄르지 리게티가 1974–1977년에 쓴 2막 4장 오페라다. 죽음의 사자 네크로차르가 브뢰헬란트에 나타나 자정의 혜성과 세계의 종말을 예고하지만, 네 장면은 무덤가의 연인들, 천문학자 부부의 집, 고고 왕자의 궁정, 자정 이후의 혼란으로 이어지며 예언보다 인간의 욕망과 생활을 오래 붙잡는다. 1996년 개정판은 원작판의 텍스트와 음악을 다듬어 다른 공연판을 이루었다. 출판 정보 Schott는 작품의 연구용 총보를 ED 8522로, 독일어 리브레토와 공연 자료를 BN 3501-70으로 식별한다. IRCAM과 리게티 공식 작품 DB는 1974–1977년 작곡과 1996년 개정이라는 연대를 함께 제시하며, 전체 구조를 2막 4장으로 기록한다. 한국어 번역으로는 ‘대(大) 마카브르’ 또는 ‘거대한 죽음’이 쓰이지만, 출판 표제는 Le Grand Macabre다. 소요 시간 Schott와 IRCAM이 안내하는 전곡 길이는 약 120분이다. Philharmonie de Paris가 소개하는 47분 안팎의 프로그램은 자동차 경적 서곡, 일부 장면과 발췌곡을 묶은 콘서트용 구성으로, 2막 4장 전곡과는 범위가 다르다. 장면 사이의 대사와 무대 소품을 포함하는지에 따라 실제 상연 시간은 조금 달라질 수 있다. 대본과 두 판본 리게티는 1972년 무렵 인형극 연출가 미하엘 메슈케와 협업하면서 드 겔데로드의 희곡을 알게 되었다. 두 사람은 희곡의 그로테스크한 군중과 성적 희극을 오페라용 대본으로 다시 구성했고, 리게티는 말장난·의성어·노래와 말의 경계를 음악으로 확장했다. 가상 국가 브뢰헬란트의 이름은 피터르 브뤼헐과 히에로니무스 보스의 회화가 보여 주는 군중과 괴물의 세계를 떠올리게 한다. 이 회화적 연상은 작품의 그로테스크한 무대 분위기를 이해하는 한 단서다. 기본 대본은 독일어로 쓰였고, 1978년 Stockholm Royal Opera 초연 제작은 스웨덴어로 공연되었다. 1997년 Salzburg Festival에서 초연된 개정판은 영어 공연 자료를 사용했다. 따라서 공연 언어는 제작과 판본에 따라 달라지며, 독일어·스웨덴어·영어 자료가 함께 유통된다. 리게티는 1996년 개정판을 약 열 달에 걸쳐 완성했다. 개정 과정에서 2장과 4장의 텍스트를 줄이고 일부 말하듯 진행되는 대목을 음악화했으며, 연주하기 까다로운 구간과 ‘유토피아적’ 장면의 균형도 손질했다. 원작판은 1978년 4월 12일 Elgar Howarth 지휘와 Michael Meschke 연출로 스톡홀름에서 초연되었고, 개정판 세계초연은 1997년 7월 28일 Esa-Pekka Salonen 지휘와 Peter Sellars 연출로 잘츠부르크에서 열렸다. 잘츠부르크 공연의 무대·의상·조명은 George Tsypin, Dunya Ramicova, James F. Ingalls가 맡았다. 배역과 성악 배치 Nekrotzar: 베르디 바리톤. 자신을 죽음의 사자이자 드라큘라로 내세우며 혜성의 시간을 선포한다. Piet vom Faß: 고음 부포 테너. 네크로차르를 따라가면서 그의 권위와 술 취한 허세를 함께 드러낸다. Astradamors: 베이스. 천문학자이자 메스칼리나의 남편으로, 가정의 폭력과 종말의 소동 사이에 놓인다. Mescalina: 드라마틱 메조소프라노. 잔혹한 부부 희극을 이끌며 네크로차르와 충돌한다. Amanda·Amando: 각각 소프라노와 메조소프라노. 무덤가의 연인으로 등장해 사적인 욕망을 종말의 선언보다 먼저 무대에 놓는다. Prince Go-Go: 소년 소프라노, 소프라노 또는 카운터테너. 흰 장관과 검은 장관 사이에서 실권 없는 군주를 연기한다. Venus: 고음 소프라노. 궁정의 관능과 신화적 과장을 더한다. Gepopo: 콜로라투라 소프라노. 비밀경찰의 보고를 끊임없이 이어 가며 공포를 기계적인 속도로 바꾼다. 흰 장관과 검은 장관, 비밀경찰, 군중, 무대 뒤 혼성 합창이 주역들을 둘러싼다. 높은 성부와 낮은 성부의 배치는 전통 오페라의 영웅·악당 도식을 비튼다. 고고 왕자의 높은 음역은 어린 통치자의 불안정함을, 게포포의 극단적인 콜로라투라는 관료적 보고가 지닌 비인간적인 속도를 만든다. 네크로차르의 바리톤은 죽음의 장엄한 선언과 술에 취해 무너지는 우스꽝스러운 권위를 한 인물 안에 겹친다. 편성 목관: 플루트 3(제2·3 플루트는 피콜로 겸임), 오보에 3(제2 오보에는 오보에 다모레, 제3 오보에는 잉글리시 호른 겸임), 클라리넷 3(제2 클라리넷은 E♭ 클라리넷·알토 색소폰, 제3 클라리넷은 베이스 클라리넷 겸임), 바순 3(제3 바순은 콘트라바순 겸임) 금관: 호른 4, C 트럼펫 4(제1·2 파트는 D 피콜로 트럼펫을 선택적으로 겸함), C 베이스 트럼펫, 트롬본 3, 콘트라베이스 튜바 타악: 네 명의 타악 주자. 실로폰, 비브라폰, 글로켄슈필, 마림바, 팀파니와 함께 다양한 소품을 연주한다. 건반·현악·기타: 첼레스타(하프시코드 겸함), 그랜드 피아노(전기 피아노 겸함), 전자 오르간(리갈 겸함), 만돌린, 하프, 현악기 3.0.2.6.4 합창: 무대 뒤 혼성 합창과 군중 장면의 합창 타악 파트에는 자동차 경적 12개, 전기 벨, 알람시계, 사이렌, 여러 휘슬, 장난감, 냄비와 깨지는 접시, 권총, 사자 울음 악기 등이 들어간다. 생활 소품은 오케스트라의 리듬과 음색을 직접 구성하는 악기다. 자동차 경적과 사이렌이 궁정의 팡파르를 대신하고, 장난감과 알람시계가 종말의 시간을 희극적인 신호로 바꾼다. 1막: 무덤가와 천문학자의 집 첫 장면의 브뢰헬란트 무덤가에서 Amanda와 Amando는 세상의 종말보다 자신의 사랑에 몰두한다. 술꾼 Piet vom Faß가 나타나 Nekrotzar를 만나고, 네크로차르는 자정에 혜성이 떨어져 세계가 끝난다고 선언한다. 네크로차르에게 피트가 붙으면서 죽음의 행렬은 장엄한 개선식이 아니라 취객이 뒤섞인 소동이 된다. 둘째 장면은 Astradamors와 Mescalina의 집으로 옮겨 간다. 천문학자의 연구와 메스칼리나의 가학적인 부부 놀이는 혜성의 예고와 나란히 놓인다. 네크로차르가 집에 들어오고 메스칼리나가 죽은 뒤, 피트와 아스트라다모르도 종말의 행렬에 합류한다. 세계적 재난을 예고하는 인물이 가장 사적인 욕망과 신체 희극에 휘말리면서, 작품의 죽음은 추상적인 운명이 아니라 집 안의 난장으로 바뀐다. 자동차 경적 서곡은 이 전환을 먼저 들려준다. Philharmonie de Paris는 경적의 행렬을 Monteverdi의 L'Orfeo에 놓인 트럼펫 토카타의 패러디로 설명한다. 오페라의 장엄한 문턱에 교통 신호를 세우는 순간, 리게티는 성스러운 음악과 거리의 소음을 같은 극적 재료로 취급한다. 2막: 궁정과 자정 이후 셋째 장면의 무대는 Prince Go-Go의 궁정이다. White Minister와 Black Minister는 정책보다 서로의 말꼬리를 붙잡고, 비밀경찰 수장 Gepopo는 혜성과 군중의 움직임을 눈부신 콜로라투라로 보고한다. 네크로차르가 궁정에 들어와 자정의 종말을 선포하지만, 피트와 아스트라다모르스가 술을 권하면서 그의 위엄은 계속 흔들린다. 궁정의 행렬과 술자리, 정치적 구호와 무대 소품의 소음이 하나의 과장된 쇼로 합쳐진다. 넷째 장면은 자정이 지난 뒤 시작된다. 브뢰헬란트는 무너지지 않고, 사람들은 자신이 죽었는지 살아남았는지 잠시 혼란스러워하다가 다시 먹고 마시고 다툰다. 네크로차르는 세계를 끝냈다고 믿으려 하지만 술과 실망 속에서 힘을 잃고 사라진다. 마지막에 연인과 군중의 일상이 계속되는 장면은 ‘죽음이 죽었다’는 농담과 언젠가는 죽더라도 지금은 살아 있다는 태도를 동시에 남긴다. 결말은 낙관적 구원이나 죽음의 완전한 패배보다, 살아 있음이 기괴하면서도 구체적인 사실이라는 감각을 앞세운다. 음악적 콜라주와 ‘anti-anti-opera’ 리게티의 콜라주는 한 양식을 다른 양식으로 교체하는 방식이 아니라 서로 이질적인 몸짓을 한 무대에 충돌시키는 방식으로 작동한다. Philharmonie de Paris가 언급하는 Beethoven의 Eroica 4악장, 래그타임, 플라멩코, 삼바, 비잔틴 찬가, 헝가리 민요, 팡파르와 차차차가 베르디풍 성악, 기계적 반복, 거친 말소리와 나란히 놓인다. 이 양식들은 과거 음악을 그대로 전시하는 대신, 궁정의 권력 놀이와 거리의 소음이 같은 시간에 울리도록 만든다. ‘anti-anti-opera’라는 표현은 오페라의 관습을 안에서 비틀고 다시 작동시키는 태도를 가리킨다. 리게티는 아리아, 합창, 콜로라투라, 행렬, 궁정 장면 같은 전통적 장치를 과장하고 뒤틀면서도 그 장치가 지닌 극적 힘은 보존한다. Bayerische Staatsoper가 설명하듯이, 작품은 오페라를 반대하는 태도마저 다시 패러디한다. 관객은 웃음을 따라가다가도 게포포의 공포 어린 보고, 네크로차르의 무너지는 목소리, 자정 뒤의 텅 빈 침묵에서 인간의 두려움을 만나게 된다. 콘서트용 발췌와 독립 작품 The Mysteries of the Macabre는 게포포 장면을 중심으로 만든 독립적인 콘서트용 발췌곡이고, Macabre Collage도 오페라의 여러 재료를 묶어 무대 밖에서 연주할 수 있도록 구성한 발췌곡이다. 이 곡들은 콜로라투라와 소품 타악의 극단적인 대비를 짧은 시간에 보여 준다. 전곡은 네크로차르의 예고에서 자정 이후의 결말까지 인물 관계와 대사를 이어 간다. 주요 자료 György Ligeti 공식 작품 DB Schott, Le Grand Macabre IRCAM 작품 자료 Philharmonie de Paris Eduthèque Bayerische Staatsoper, Die ganze Tragikomödie des Lebens Salzburg Festival 1990년대 역사 Schott, Le Grand Macabre 시리즈