Duet-Concertino for clarinet, bassoon, strings and harp

정보

개요

곡명: Duet-Concertino for clarinet, bassoon, strings and harp, TrV 293
작곡가: Richard Strauss (1864–1949)
장르: 클라리넷·바순과 현악·하프를 위한 이중 협주곡형 관현악곡, 3악장
작곡 시기: 1946년 말 구상, 1947년 12월 16일 완성
헌정: Hugo Burghauser에게, dem Getreuen
초연: 1948년 4월 4일 Lugano의 Radio Monte Ceneri 방송, Otmar Nussio 지휘, Armando Basile 클라리넷, Bruno Bergamaschi 바순
초기 출판: Boosey & Hawkes, 1948/49년 London 판본
소요 시간: 약 18–20분
IMSLP: Duett-Concertino, TrV 293
Wikipedia: Duet concertino for clarinet and bassoon

Richard Strauss의 Duet-Concertino for clarinet, bassoon, strings and harp는 두 독주 관악기와 현악·하프를 결합한 1947년의 관현악곡이다. 전곡은 Allegro moderato, Andante, Rondo: Allegro ma non troppo의 세 악장으로 이루어지며, 각 악장은 쉼 없이 다음 부분으로 이어진다. 인쇄 제목은 Duett-Concertino와 Duet-Concertino로도 나타나지만, 작품번호 TrV 293은 동일한 곡을 가리킨다.

작곡과 초연의 경위

Strauss는 1946년 10월 또는 그 무렵 Hugo Burghauser와 접촉하면서 이 작품을 구상하기 시작했다. Burghauser는 빈 필하모닉의 전 수석 바순 주자로, 제2차 세계대전 전에 뉴욕으로 이주한 인물이다. 1947년 6월 11일에는 이탈리아어권 스위스 라디오 오케스트라를 이끌던 Otmar Nussio가 Strauss를 Lugano의 생일 음악회에 초대하고 자신의 악단을 위한 작품의 초연을 설득한 것으로 기관 자료에 기록된다.

자료가 가리키는 날짜는 서로 다른 작업 단계를 보여 준다. 바이에른 주립도서관의 자필 스케치·particella에는 Montreux, 1947년 11월 29일이 적혀 있고, Strauss가 12월 13일 Dr Roth에게 보낸 서신은 총보가 아직 사진 제작 단계로 넘어가기 전이라고 전한다. Chandos 책자는 전곡 총보의 완성일을 12월 16일로 적는다. 따라서 11월 29일은 스케치 묶음의 날짜이고 12월 16일은 완성 총보의 날짜로 구분된다.

첫 연주는 1948년 4월 4일 Lugano의 Radio Monte Ceneri 방송으로 이루어졌다. DMI와 Chandos는 Nussio가 지휘하고 Armando Basile과 Bruno Bergamaschi가 각각 클라리넷과 바순을 연주했다고 기록한다. 당시 단체명은 Orchestra della Radio della Svizzera Italiana, Radio Lugano, OSI 등으로 다르게 적히지만, 모두 이탈리아어권 스위스 라디오 오케스트라의 역사적 명칭 변형이다. Strauss가 방송을 직접 들었는지에 대해서는 자료의 전언이 일치하지 않는다.

출판 정보와 자필 자료

Richard Strauss 공식 작품 목록은 이 곡을 F장조의 클라리넷·바순·하프·현악 작품으로 분류하고 1947년, TrV 293, o.op.147을 제시한다. IMSLP는 여기에 AV 147을 병기하며, 제목을 Duett-Concertino 또는 Duet-Concertino로 나누어 싣는다. IMSLP의 일반 서지는 최초 출판을 1948년으로 적지만, 총보 항목과 Flaminio·Klassika는 1949년 London Boosey & Hawkes 판을 적어 출판 연도는 1948/49로 남는다.

Bayerische Staatsbibliothek의 Mus.ms. 21220은 27쪽의 자필 particella와 스케치 묶음이다. 목록에는 Strauss의 자필 제목, Willi Schuh의 소장 이력, 1990년 Sotheby’s provenance, Andersen의 Der Schweinehirt와 “Der Palast” 메모가 함께 기록되어 있다. 이 자료는 작품 생성 과정과 프로그램 단서를 보여 주지만 완성 총보 전체의 자필 원본은 아니다. 완성 총보의 비평판 편집보고서는 공개 목록에서 확인되지 않으며, 1948/49 인쇄판과 스케치 기록은 서로 다른 자료 객체다.

소요 시간

출판사 목록과 여러 공연기관 자료는 전곡을 약 20분으로 안내한다. Chandos의 Michael Collins·Julie Price·BBC Symphony Orchestra 녹음은 18분 30초이며, 책자는 Allegro moderato 5분 53초, Andante 3분 03초, Rondo 9분 34초로 나눈다. Hyperion의 Ernst Ottensamer·Stepan Turnovsky 녹음은 19분 29초, MusicWeb이 평론한 Dimitri Ashkenazy·Kim Walker 녹음은 19분 46초로 기록된다. 연속되는 세 악장의 시간은 연주 속도와 판본에 따라 약 18–20분 범위에서 달라진다.

편성

독주자는 클라리넷과 바순이며 반주에는 하프와 현악 오케스트라가 놓인다. Chandos 책자는 현악 파트 안에 여섯 명의 독주 현악으로 이루어진 concertino 그룹과 현악 tutti가 함께 있다고 설명한다. IMSLP 파트 목록에는 클라리넷 B-flat, 바순, 하프, 바이올린 I·II, 비올라, 첼로, 콘트라베이스가 별도 파트로 제시된다.

확인된 원곡 편성에는 목관 추가군, 금관, 타악기가 없다. IMSLP에 보이는 클라리넷·바순·피아노 자료는 하프와 현악을 피아노로 대체한 편곡이며, 원곡의 관현악을 확대한 판본이 아니다. 따라서 이 작품은 대편성 교향시가 아니라 소수의 독주 현악과 전체 현악이 두 관악기를 받치는 실내악적 협주 형식으로 연주된다.

세 연결 악장

I. Allegro moderato: L’istesso tempo

첫 악장은 Allegro moderato에서 시작해 L’istesso tempo로 이어진다. Melbourne Symphony Orchestra와 Hyperion의 해설은 시작부 현악 concertino와 두 독주 악기의 대비를 중심에 둔다. 바순의 상승 장7도와 두 독주 파트의 서로 다른 박이 충돌한다는 설명은 음반 해설에 근거한 분석이며, Strauss가 남긴 공식 시놉시스로 제시되지는 않는다.

II. Andante

둘째 악장은 짧은 Andante다. 후대 해설은 바순 선율과 현악·하프의 투명한 반주가 서로 응답하는 과정을 설명하고, 끝부분의 카덴차에 가까운 대화가 마지막 Rondo로 직접 이어진다고 본다. 악장 사이의 무정지 연결은 작품 전체를 세 개의 독립된 번호보다 하나의 연속 흐름으로 들려주는 공연 조건이다.

III. Rondo: Allegro ma non troppo (in cominciando un poco esitando)

피날레는 세 부분 가운데 가장 긴 Rondo이며, 표제에는 “조금 머뭇거리며 시작한다”는 괄호 지시가 붙는다. Hyperion과 Melbourne의 해설은 앞선 악장의 재료가 이 론도에서 다시 다루어지고, 독주 악기의 짧은 응답과 현악·하프의 반주가 흐름을 만든다고 설명한다. Tempo I, Un poco più scorrevole, Più animato, Quasi cadenza와 같은 세부 지시는 판본과 녹음 책자에 따라 덧붙어 나타난다.

동화 구상과 표제의 범위

바이에른 주립도서관의 자필 목록은 Andersen의 Der Schweinehirt를 프로그램 모델로 명시한다. Strauss가 Burghauser에게 전한 이야기로 소개된 변형에서는 클라리넷이 춤추는 공주, 바순이 곰 또는 돼지치기 왕자에 대응하며, 곰이 왕자로 바뀌는 설정도 나온다. Hyperion은 이 이야기를 Beauty and the Beast에 느슨하게 연결하고, Chandos와 Melbourne은 Andersen과 그 변형을 함께 소개한다.

Flaminio가 자필·축약 자료에서 전하는 “C’era una volta…”, “Principio: Motto”, “Il Palazzo”, “Adorazione” 같은 메모는 작품이 만들어지는 동안의 단서다. 그러나 인쇄 총보에는 동화 제목이나 장면 지시가 남아 있지 않다. 동화는 Burghauser에게 전한 사적 영감과 후대 음반·공연 해설의 범위에서 작품을 조명하며, 공식 무대 서사나 의무적인 연주 프로그램으로 확정되지 않는다.

헌정과 후기 수용

작품은 Hugo Burghauser에게 dem Getreuen이라는 문구로 헌정되었다. 여러 음반 책자와 비평은 이를 Strauss의 마지막 순수 기악 관현악 작품이라고 부르지만, 공식 작품 목록에는 이후 성악·관현악곡과 미완성 항목이 이어진다. 이 표현은 1947년에 나온 마지막 순수 기악 관현악 작품이라는 범위로 한정된다.

Willi Schuh의 1948년 평론은 Nutrirsi와 IJRPR의 후대 전사를 통해 Rondo의 유머와 Mozart적 기교, 현악의 soli와 tutti를 칭찬한 것으로 소개된다. 두 글은 당시 Swissische Musikzeitung 원평 전문을 싣지 않고 인용·재전사하므로, 이 평가는 초기 수용의 2차 전승으로 남는다. 초연과 편성은 기록으로 확인되고, 동화·유머는 후대 해설의 관점으로 제시된다.

초연 이후의 연주와 녹음

Melbourne Symphony Orchestra 자료는 1971년 6월 8일 Fritz Rieger 지휘, Phillip Miechel 클라리넷, Harold Evans 바순 연주와 1976년 2월 25일 Charles Groves 지휘 연주를 기록한다. 두 공연은 초연이 아니라 작품이 라디오 방송 이후 실연 레퍼토리로 이어진 사례다.

Hyperion은 Ernst Ottensamer와 Stepan Turnovsky, Academy of London, Richard Stamp 지휘의 1991년 6월 런던 녹음을 19분 29초로 기록한다. Chandos는 Michael Collins가 클라리넷과 지휘를 맡고 Julie Price와 BBC Symphony Orchestra가 참여한 2018년 9월 21일 Maida Vale 녹음을 2019년 판으로 발매했다. MusicWeb의 2021년 평론은 Vladimir Ashkenazy 지휘, Dimitri Ashkenazy 클라리넷, Kim Walker 바순, Radio-Symphonie-Orchester Berlin의 1991년 녹음을 다루며, 작품의 후기 기악 성격과 Burghauser 관련 동화 전승을 비평가의 관점에서 설명한다.

주요 자료