# 정보 # 세르게이 라흐마니노프, 《종》 작품 35 ## 개요 - 작곡가: 세르게이 라흐마니노프(Sergei Rachmaninoff, 1873–1943) - 작품명: 《종》(The Bells, 러시아어 *Kolokola*), 작품 35 - 작곡 시기: 1913년 1월–7월 - 초연: 1913년 11월 30일, 상트페테르부르크 마린스키 극장, 라흐마니노프 지휘 - 장르: 네 악장의 합창 교향곡 - 편성: 소프라노·테너·바리톤 독창, 혼성 합창, 대편성 관현악 - 연주 시간: 약 35–40분 IMSLP: Wikipedia: 《종》은 에드거 앨런 포의 시를 콘스탄틴 발몬트가 러시아어로 자유롭게 번안한 텍스트를 네 악장의 음악으로 묶은 작품이다. 라흐마니노프는 이를 `Choral Symphony`라고 불렀고, 각 악장은 은빛 썰매 종, 금빛 결혼 종, 요란한 경보 종, 애도하는 철 종을 차례로 다룬다. 테너, 소프라노, 바리톤의 독창 배치와 혼성 합창의 역할이 악장마다 달라지며, 제3악장에는 독창자가 없다. ### 출판 정보와 자료 세계 초연 뒤 확인되는 초판은 1920년 모스크바·베를린의 A. Gutheil 판이다. University of Rochester의 Sibley Music Library는 같은 판의 총보, 관현악 파트, 피아노 축약보와 함께 판번호를 제시하며, Fanny S. Copeland의 영어 번역과 Berthold Feiwel의 독일어 번역도 기록한다. 따라서 작품의 완성·초연 연도인 1913년과 악보 발행 연도인 1920년을 구분해야 한다. 헌정 대상은 빌렘 멩엘베르흐와 왕립 콘세르트헤바우 오케스트라다. 발몬트의 러시아어 텍스트는 포의 네 연을 직역한 것이 아니라 음향과 장면을 확장한 번안이다. 영어 또는 독일어 판본으로 노래할 때에도 성악선율은 발몬트 러시아어의 음절과 강세를 바탕으로 만들어졌다는 점을 염두에 둘 필요가 있다. ### 소요 시간 출판사와 오케스트라 해설은 약 35분을 제시하고, 다른 해설과 녹음은 35–40분 범위에 놓인다. 합창의 발음, 반복, 판본과 지휘 템포에 따라 달라지는 작품으로, 약 35–40분을 예상하면 된다. ### 편성 독창은 소프라노, 테너, 바리톤이고 합창은 SATB 혼성 합창이다. 관현악은 피콜로, 플루트 3, 오보에 3과 잉글리시 호른, 클라리넷 3과 베이스 클라리넷, 바순 3과 콘트라바순, 호른 6, 트럼펫 3, 트롬본 3, 튜바, 팀파니를 포함한다. 타악기에는 글로켄슈필, 종 또는 관형 종으로 표기되는 악기, 트라이앵글, 탬버린, 스네어드럼, 심벌즈, 큰북, 탐탐·공이 들어간다. 피아니노, 첼레스타, 하프와 선택적 오르간, 현악기가 더해진다. 종 악기와 피아노의 세부 명칭은 판본에 따라 달라지므로, `bells`, `t.bells`, `pianino`라는 표기를 하나의 악기로 성급히 통합하지 않는 편이 정확하다. ### 텍스트와 장르 네 악장은 인간의 생애를 네 종류의 종으로 읽는 수용 전통과 연결된다. 첫 악장의 은빛 종은 썰매와 젊음, 둘째 악장의 금빛 종은 사랑과 결혼, 셋째 악장의 경보 종은 화재와 공포, 넷째 악장의 철 종은 죽음과 애도를 가리킨다. 이 배열은 작품의 상징을 설명하는 유용한 틀이지만, 라흐마니노프가 네 악장을 단일한 프로그램으로 주석한 것처럼 단정할 근거는 부족하다. 합창 교향곡이라는 자기 명명과 세속 칸타타·교향시라는 후대의 분류가 함께 존재하는 이유도 여기에 있다. 텍스트는 성악곡이지만, 네 악장의 대조와 반복 동기, 관현악의 순환적 음향은 교향곡적 설계를 만든다. ### 악장별 구성 #### I. `Allegro ma non tanto` — 은빛 썰매 종 A♭장조의 첫 악장은 테너 독창과 합창을 중심으로 시작한다. 로스앤젤레스 필하모닉의 해설은 세 음으로 반복되는 동기와 피아노·하프·트라이앵글·목관의 겹침을 작은 종의 반짝임으로 듣는다. 썰매의 속도와 눈, 별의 이미지는 높은 음역과 빠른 음형으로 제시되지만, 합창의 말 없는 울림에는 잠과 죽음의 예감도 섞인다. 같은 해설과 BBC 프로그램 노트가 지적하듯, 악장 끝의 어두운 선율은 다음 악장의 밝은 결혼 장면을 미리 그늘지게 한다. #### II. `Lento` — 금빛 결혼 종 D장조에서 소프라노와 합창이 사랑과 결혼의 장면을 펼친다. 느린 호흡, 투명한 현악과 목관, 종을 닮은 금관의 층이 첫 악장의 질주와 대비된다. Houston Symphony와 American Symphony Orchestra의 프로그램 노트는 `Dies irae`의 네 음이 악장 안에서 점차 드러나 기쁨 속에 죽음의 그림자를 겹친다고 분석한다. Houston Symphony가 언급하는 독주 호른과 바그너의 *Tristan und Isolde* 사이의 연상도 음악 해설의 관찰로 이해해야 하며, 작곡가의 직접적인 설명으로 바꾸어 쓰면 안 된다. #### III. `Presto` — 요란한 경보 종 F단조의 세 번째 악장은 독창자 없이 혼성 합창과 관현악만으로 진행된다. 작은 불씨가 화재와 공포의 소용돌이로 커지는 장면을 복합 리듬과 거친 음색으로 그린다. 러시아 교회 종의 겹쳐 울리는 리듬, 무시무시한 경보 장면이라는 설명은 BBC와 Houston Symphony의 해설에 근거한다. American Symphony Orchestra는 발몬트가 포의 짧은 장면보다 화재의 서사를 길게 확장했다고 지적한다. 1936년 셰필드 페스티벌에서 합창부를 단순화한 공연 전승이 있으므로, 그 사례를 원래 총보 전체의 개정으로 확대해서는 안 된다. #### IV. `Lento lugubre` — 애도하는 철 종 C♯단조로 시작하는 마지막 악장은 바리톤 독창, 합창, 잉글리시 호른의 어두운 음색을 앞세운다. Tchaikovsky의 《비창》 교향곡 마지막 악장과의 관계, 노브고로드 성 소피아 대성당의 종에서 들었다고 전해지는 네 음의 기억은 BBC와 Houston Symphony 등의 프로그램 분석에서 중요한 참고점으로 제시된다. 절정 뒤 음악은 D♭장조로 방향을 바꾸며 현악 코다로 가라앉는다. 로스앤젤레스 필하모닉과 Houston Symphony는 이 장조 전환, 플라갈한 종지, `Amen`을 연상시키는 마무리를 위안의 가능성으로 설명한다. 그러므로 철 종의 죽음과 장례가 마지막에 단순한 체념만 남긴다고 요약하기보다, 어두운 이미지와 조용한 안도의 층이 함께 놓인 결말로 듣는 편이 작품의 구조에 맞다. ### 공연 전승과 녹음 초연은 마린스키 극장에서 라흐마니노프가 지휘했고, 출판사 자료는 소프라노 Elizaveta Popova, 테너 Alexander Alexandrovich, 바리톤 Pavel Andreyev와 마린스키 합창·관현악을 연주자로 열거한다. 1936년 셰필드 공연의 합창 단순화는 대규모 합창을 실제 무대 조건에 맞춘 공연용 조정으로 남아 있다. Terry Barfoot는 여러 음반을 비교한 리뷰에서 36분 53초의 Bychkov 지휘 WDR 녹음과 Tatiana Pavlovskaya·Evgeny Akimov·Vladimir Vaneev의 독창진을 소개한다. 이 정보는 특정 녹음의 제작·연주 맥락을 확인하는 자료이며, 곡을 들어야 한다는 권고가 아니다. ### 주요 자료 - [Los Angeles Philharmonic, Harlow Robinson, “The Bells”](https://www.laphil.com/musicdb/pieces/5679/the-bells) - [Boosey & Hawkes, “Sergei Rachmaninoff – The Bells”](https://www.boosey.com/cr/music/Sergei-Rachmaninoff-The-Bells/7511) - [BBC Proms, David Nice, “Programme note: Rachmaninov – The Bells”](http://www.bbc.co.uk/proms/whats-on/2014/analysis/239) - [Houston Symphony, Calvin Dotsey, “Apocalyptic Prophecy: Rachmaninoff’s The Bells”](https://houstonsymphony.org/rachmaninoff-bells/) - [American Symphony Orchestra, Robert McColley, “The Bells, Sergei Rachmaninoff”](https://americansymphony.org/concert-notes/the-bells-sergei-rachmaninoff/) - [University of Rochester, Sibley Music Library, Gutheil 판본](https://urresearch.rochester.edu/institutionalPublicationPublicView.action?institutionalItemId=18669) - [MusicWeb International, Terry Barfoot, “Rachmaninov The Bells & Symphonic Dances”](http://www.musicweb-international.com/classrev/2007/Oct07/Rachmaninov_Bells_PH07028.htm)