《Fancy Free》는 Bernstein과 Jerome Robbins가 함께 만든 발레이고, 《West Side Story》는 두 사람이 다시 협업한 뮤지컬이다. 발레의 세 선원과 뉴욕의 청년 집단이라는 다른 인물·공간을 통해 리듬과 안무가 무대 서사를 조직하는 방식을 견줄 수 있다.
《Candide》는 풍자적 오페레타, 《Fancy Free》는 도시의 세 선원을 다룬 발레다. 노래와 대사 중심의 극과 춤으로 전개되는 무대 작품을 나란히 들으면 Bernstein이 서로 다른 공연 장르에서 인물의 성격과 장면 전환을 리듬·관현악으로 그리는 방법이 드러난다.
Khachaturian의 《Gayane》 모음곡은 발레 속 춤과 극적 장면을 관현악 곡들로 제시한다. 《Fancy Free》의 미국 도시 배경과 대조해 들으면 발레가 인물을 춤으로 드러내는 방식은 공유하면서도, 서로 다른 지역적 리듬과 오케스트레이션이 무대 세계를 어떻게 구별하는지 살펴볼 수 있다.
Britten은 오페라 《Peter Grimes》의 관현악 간주곡 네 곡을 독립 모음곡으로 제시해 극의 바다와 마을 풍경을 이어 간다. 발레 전체의 춤과 인물 관계를 담는 《Fancy Free》와 비교하면, 무대 음악이 춤의 서사 또는 분위기 중심의 관현악 발췌로 콘서트 레퍼토리가 되는 두 경로가 대비된다.