현재 베타에서 제공하는 악보가 없습니다.
두 작품은 같은 Te Deum 찬가를 음악으로 설정한다. Bruckner의 대규모 관현악·합창 편성과 Pärt의 준비된 피아노·현악을 포함한 음향을 비교해, 공통 본문이 서로 다른 작곡 언어에서 어떻게 들리는지 살펴보자.
같은 작곡가의 라틴어 전례 작품이다. Te Deum은 찬가 텍스트를, Berliner Messe는 미사 통상문을 다루므로 전례적 문구와 합창의 관계를 나란히 들을 수 있다.
요한복음 수난 장면을 독창자·복음사가·합창으로 전달한다. Te Deum의 찬가와 달리 서사적 복음 텍스트를 맡아, Pärt의 종교 성악이 기도와 이야기에서 어떻게 달라지는지 비교할 수 있다.
성모애가를 위한 작품으로 Te Deum과는 텍스트와 편성이 다르다. Pärt가 라틴어 종교 텍스트에 맞춰 합창·현악의 음향을 바꾸는 방식을 이어서 들어보자.
Britten은 라틴어 레퀴엠 미사와 Wilfred Owen의 영어 전쟁시를 결합한다. Pärt의 찬가와 다른 텍스트 층위와 대규모 편성을 들으며 20세기 종교·추모 음악으로 청취를 넓힌다.
Tabula Rasa는 두 바이올린·현악·준비된 피아노를 위한 기악 작품이다. Te Deum에서 준비된 피아노가 합창과 종교적 텍스트를 둘러싸는 방식과 달리, 기악 앙상블의 대화 안에서 이 음색이 맡는 역할을 비교한다.
현악과 종으로 Britten을 추모하는 기악곡이다. Te Deum의 명시적인 찬가 가사와 대조하면, 같은 작곡가가 종교적·추모적 성격을 텍스트 없이 조직하는 방식을 들을 수 있다.
Guardian Angel 정전을 구조적 바탕으로 삼은 후기 교향곡이다. Te Deum의 실제 가창 텍스트에서 출발해, 정신적 텍스트가 기악 작품의 구조에 스며드는 다른 방식을 탐색한다.