《세계의 조화》 교향곡은 케플러를 다룬 동명 오페라와 관련되지만, 단순히 오페라 악장을 묶은 모음은 아닙니다. 베버의 주제를 변형해 독립적인 네 악장으로 만든 작품과 함께 들으면, 힌데미트가 기존·동시대 음악 재료와 교향곡의 자율성을 조율하는 방식을 비교할 수 있습니다.
《마티스 데어 말러》 오페라와 《베버 주제에 의한 교향적 변용》은 모두 무대 음악과 별도의 관현악 작품 사이의 관계를 생각하게 합니다. 전자는 오페라의 장면 일부를 교향곡으로 옮기고, 후자는 발레 협업에서 출발해 베버의 음악을 독립된 관현악 작품으로 바꾼 점이 다릅니다.
《퍼시픽 231》은 기관차의 운동을 단악장 교향시로 응축하며 리듬과 관현악 색채를 구조의 핵심으로 삼습니다. 베버의 익숙한 선율을 여러 악장에 재배치한 힌데미트와 비교하면, 표제적 관현악 작품이 음색의 운동과 기존 선율의 변형 중 어디에 무게를 두는지 들을 수 있습니다.
