정보

개요

곡명: Elektra, Op. 58, TrV 223
작곡가: Richard Strauss (1864–1949)
대본: Hugo von Hofmannsthal, 독일어
작곡 시기: 1906~08년
초연: 1909년 1월 25일, Dresden Semperoper, Ernst von Schuch 지휘
헌정: Natalie와 Willy Levin
장르: 단막 비극 오페라
작품 범위: Sophocles를 바탕으로 한 Hofmannsthal 희곡의 오페라 각색 전막
IMSLP: Elektra, Op. 58
Wikipedia: Elektra (opera)

Richard Strauss의 Elektra는 Hugo von Hofmannsthal의 독일어 대본에 붙인 단막 비극 오페라다. Sophocles의 비극을 직접 번역한 작품이 아니라 Hofmannsthal의 희곡을 오페라 텍스트로 압축하고 재배열한 작품이며, 별도의 막간 없이 Mykene 궁전에서 Elektra가 아버지 Agamemnon의 살해를 기억하고 복수의 실행을 기다리는 흐름을 이어 간다. 다섯 시녀의 도입, Chrysothemis와의 대화, Klytämnestra의 악몽, Orest의 귀환과 두 살인, Elektra의 마지막 춤이 한 막 안에서 연속된다.

출판 정보와 판본

A. Fürstner(Berlin)는 피아노 보컬 스코어, 관현악 파트, 관현악 총보를 1908년에 초판으로 출판했다. 초판 총보 표지에는 Tragödie in einem Akt von Hugo von Hofmannsthal, Op. 58과 함께 Natalie와 Willy Levin을 위한 헌정 문구가 실려 있다. 따라서 1909년은 Dresden 초연 연도이며 초판 연도와 구별된다.

Richard Strauss Werke의 비평판 RSW 104는 Richard-Strauss-Archiv의 자필 총보, Fürstner 조판용 필사본과 교정쇄, 초판 악보·파트, Strauss와 출판사 사이의 서신을 함께 대조한다. 자필 총보의 기본층은 1907년 10월 7일 시작해 1908년 9월 22일 Garmisch에서 마감되었다. 이 비평판은 초판을 그대로 복제한 판본이 아니라, 아티큘레이션과 다이내믹을 포함한 원자료의 차이를 편집 주석으로 설명하는 연주용 기준이다.

소요 시간

전막은 공연 조건과 판본에 따라 약 100~105분이 걸린다. Schott 계열 악보는 105분, Boosey & Hawkes는 100분으로 안내한다. Edward Gardner가 지휘한 Bergen Philharmonic의 2023년 라이브 녹음은 103분 02초이며, Julien Salemkour가 지휘한 2025년 Solo Musica 음반은 1시간 38분 35초이다. 1950년 Dimitri Mitropoulos 녹음처럼 오래된 2부 편집은 91분 57초로 더 짧으므로, 현대 공연의 전막 시간과 직접 같은 값으로 취급하지 않는다.

편성

무대에는 Elektra, Chrysothemis, Klytämnestra, Orest, Aegisth와 여러 시녀·하인이 등장하고, 하녀와 하인 합창은 무대 뒤에서 궁정의 소문과 살해 소식을 확장한다. 다섯 시녀는 알토 1명, 메조소프라노 2명, 소프라노 2명으로 배치된다. Elektra와 Chrysothemis는 소프라노, Klytämnestra는 메조소프라노, Orest는 바리톤, Aegisth는 테너가 맡는다.

관현악은 피콜로 1(제4플루트 겸임), 플루트 3(제3플루트는 제2피콜로 겸임), 오보에 3(제3오보에는 잉글리시 호른 겸임), 헤켈폰, E♭ 클라리넷, B♭·A 클라리넷 4, 바셋 호른 2, 베이스 클라리넷, 바순 3, 콘트라바순, 호른 8, 트럼펫 6, 베이스 트럼펫, 트롬본 3, 콘트라베이스 트롬본, 콘트라베이스 튜바로 구성된다. 제58호른은 B♭·F 바그너 튜바를 겸주한다. 팀파니 68개와 3~4명의 타악기 주자, 글로켄슈필, 트라이앵글, 탬버린, 작은북, 채찍, 심벌즈, 큰북, 탐탐, 임의의 첼레스타, 하프 2대(마지막에 증원 가능), 현악기가 더해진다.

배역과 극적 흐름

시녀들의 도입과 Agamemnon의 기억

Mykene 궁전의 바깥 공간에서 다섯 시녀가 Elektra를 조롱하고 감시한다. Elektra는 홀로 남아 Allein! Weh, ganz allein을 외치며 아버지 Agamemnon이 Klytämnestra와 Aegisth에게 살해된 밤을 되풀이한다. 별도의 서곡 없이 Agamemnon을 부르는 동기가 시작부터 울리므로, 과거의 살인이 현재의 행동을 결정하는 시간으로 제시된다.

Chrysothemis와의 대조

Chrysothemis는 궁전의 공포와 감금에서 벗어나 결혼하고 아이를 키우는 평범한 삶을 원한다. Elektra는 복수의 날을 기다리라고 요구하며 이를 거부한다. 두 자매의 대화는 한 사람이 죽은 아버지의 기억에 머무는 동안 다른 사람이 살아 있는 미래를 찾는 충돌로 확장된다.

Klytämnestra의 악몽

악몽과 불면에 시달리는 Klytämnestra가 수행원들과 나타나 꿈의 의미를 묻는다. Elektra는 꿈에 나타난 피와 제물이 왕비 자신을 향한다고 암시한다. 메조소프라노의 낮은 성역과 극단적인 관현악 음역이 맞물리며, 모녀의 대화가 궁정의 죄책감과 폭력으로 이어진다.

Orest 사망 소식과 귀환

Chrysothemis가 Orest가 죽었다는 소식을 전하자 Elektra는 직접 도끼를 들고 어머니를 죽이려 한다. 곧 Orest의 양육자와 낯선 방문자가 나타나고, Elektra는 표정과 이름을 통해 그가 살아 돌아온 동생임을 알아본다. 격렬한 재회 뒤 Orest는 궁전으로 들어가 Klytämnestra를 살해하고, Elektra는 복수의 도구를 건네지 못한 채 밖에 남는다.

Aegisth의 죽음

Aegisth가 밤의 궁정으로 돌아와 불빛을 요구한다. Elektra는 자신이 길을 비추겠다고 하여 그를 안으로 유인하고, 살해는 무대 밖에서 일어난다. 하인과 시녀들의 공포가 합창과 짧은 말로 퍼지면서 궁전 전체가 복수의 결과를 알게 된다.

마지막 춤과 붕괴

Chrysothemis가 Orest가 집 안에 있다는 소식을 전하지만, Elektra는 Schweig, und tanze!라고 외치며 오랫동안 기다린 승리의 춤을 시작한다. 춤은 복수의 성취를 알리는 동시에 Elektra가 소진한 생명력을 드러내며, 절정 뒤 그녀가 쓰러지고 Chrysothemis의 외침이 단막을 닫는다.

음악 언어와 공연 조건

작품은 후기 낭만주의의 확대된 화성, 강한 반음계, 극단적인 음역을 사용한다. 여러 해설이 E장조와 C♯장조의 결합을 Elektra Chord라고 부르지만, 이 이름이 전막 전체를 하나의 고정 조성으로 묶는다는 뜻은 아니다. 헤켈폰과 바셋 호른, 베이스 클라리넷은 어두운 기억과 불안을 만들고, 바그너 튜바를 포함한 저음 금관과 다수의 타악기는 폭발과 정지를 함께 담당한다. 성악과 관현악의 균형은 편성의 일부가 아니라 실제 공연 조건으로 남는다.

Solo Musica의 2025년 음반 해설은 Strauss가 1909년 초연 리허설에서 Ernst von Schuch에게 오케스트라와 목소리의 균형을 지키도록 요구했다는 회고를 인용한다. 이 전언은 특정 공연의 음향을 복원하지는 않지만, 대편성에서 독일어 텍스트의 가청성을 확보하는 문제가 초연 때부터 존재했음을 보여 준다. 따라서 후대 녹음의 템포와 총시간은 음악적 성격뿐 아니라 성악을 배치하는 제작 조건과 함께 비교할 수 있다.

초연·수용과 녹음

Ernst von Schuch가 지휘한 1909년 1월 25일 Dresden 초연은 1908년 Fürstner 초판 총보와 파트가 사용된 첫 공연이었다. 이후 음반은 단막 작품을 여러 트랙으로 나누어 제시하지만, 트랙 수가 공식 장면 번호를 뜻하지는 않는다. Chandos의 Edward Gardner와 Bergen Philharmonic 녹음은 26트랙, Solo Musica의 Julien Salemkour 녹음은 15트랙으로 편집되어 있다.

역사적 녹음으로는 Dimitri Mitropoulos와 Maggio Musicale Fiorentino Orchestra의 1950년 기록, Sir Georg Solti와 Vienna Philharmonic의 1967년 Decca 음반이 있다. Mitropoulos 음반은 두 부분으로 91분 57초를 기록하고, Solti 음반은 29개 트랙으로 약 1시간 47분을 제시한다. 이 차이는 단막의 공식 길이가 아니라 당시 공연·편집·판본 조건의 차이를 보여 준다. Gardner의 2023년 Bergen 라이브는 103분 02초를 기록하며, Salemkour의 2025년 음반은 통상 삭제되는 구절을 열어 텍스트의 가청성을 높이려 한 제작 설명과 함께 1시간 38분 35초를 제시한다.

주요 자료

• Richard Strauss Werke, Elektra 비평판 서론 및 비평 보고서. Hofmannsthal 희곡의 각색, 1906~08년 작곡 경과, 1908년 Fürstner 초판, 자필 총보와 비평판의 대조 범위를 확인했다.
• Schott, Elektra 및 Richard Strauss Werke RSW 104. 단막 대본, 배역, 출판사 편성, 비평판의 편집 원칙과 소요 시간을 확인했다.
• Boosey & Hawkes, Elektra. 관현악 편성과 약 100분의 작품 시간을 대조했다.
• APGRD Oxford, Elektra production record. 1909년 1월 25일 Dresden 초연의 날짜와 장소를 확인했다.
• Chandos, CHSA5375(2). Edward Gardner·Bergen Philharmonic의 2023년 녹음, 2026년 발매, 트랙 구조와 103분 02초의 전곡 시간을 확인했다.
• Naxos/Solo Musica, SM484. Julien Salemkour의 2025년 녹음, 출연진, 총시간, 초연 리허설 회고를 인용한 음반 해설을 확인했다.
• Naxos Classical Archives, 9.81131-32 및 Apple Music, Solti/Vienna Philharmonic 1967. 1950년과 1967년 역사적 녹음의 편집 단위와 총시간을 대조했다.